Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Status
available
(2)
Branch
Trzyciąż - wypożyczalnia
(2)
Author
Byron George Gordon Byron (1788-1824)
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Year
1990 - 1999
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Genre/Form
Komedia polska
(1)
Poezja angielska
(1)
2 results Filter
Book
In basket
Giaur / George Gordon Byron ; w przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza. - Bielsko-Biała : "Klasyka" : nakł. Bielskich Zakładów Graficznych, [1996] (Biel. Biała : BZG). - 52, [2] s. ; 17 cm.
Author
Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Tł.
Genre/Form
Poezja angielska
Najbardziej znana powieść poetycka okresu romantyzmu, która w Polsce zyskała jeszcze na popularności dzięki przekładowi Adama Mickiewicza. Zderzenie w utworze dwu kultur: wschodniej - muzułmańskiej i zachodniej - chrześcijańskiej podkreśla tragiczna historia Giaura, Lelii i Hassana. Wiarołomna miłość Giaura i Lelii staje się przyczyną zamordowania kobiety, co z kolei prowadzi do zabicia muzułmanina przez kochanka, który po dokonaniu zemsty zamyka się w klasztorze. Giaur stał się wzorem wielu kreacji romantycznych i na stałe wszedł do literatury europejskiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Trzyciąż - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-2 (1 egz.)
Book
In basket
Zemsta / Aleksander Fredro. - Bielsko-Biała : "Klasyka" : nakł. Bielskich Zakładów Graficznych, [1996] (Biel.Biała : BZG). - 128 s. ; 17 cm.
Author
Fredro Aleksander (1793-1876).
Genre/Form
Komedia polska
Polskość Fredry ľ wbrew jego krytykom i apologetom ľ wydaje się instynktowna, nie wyrozumowana i antyprogramowa, niezamierzona i naturalna ľ bowiem wyrastająca na gruncie drobnych obserwacji obyczajowych oraz scenicznych wcieleń znanych Fredrze pierwowzorów. Pozorna nieważkość zwyczajnych sytuacji łączy się tu z szeroką, odważną kompozycją o głównie ludycznym nastawieniu, kapryśny wzór zabawy (także zabawy konwencją) przełamuje realistyczny zapis świata. Birbanterie, papkinady, jowialszczyzna, cześnikopańskość ľ niosą uteatralizowaną esencję narodowego charakteru. W tym portrecie rozpoznawano się nie od dzisiaj. Był to konterfekt tzw. wiecznej polskości.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Trzyciąż - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 884-2 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again