SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania/ Jaroslav Hasek ; wyb., przeł. i wst. op. Nawrocki Witold. - Katowice : Wydaw. "Sląsk", 1989. - 306,[6]s. : rys. ; 21cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hasek Jaroslav. Witold Nawrocki.

Temat

Opowiadanie czeskie

Obok charakterystycznej narracji, siłą tej powieści jest oczywiście jej bohater. Jedna z najbardziej niezwykłych, jeśli nie najbardziej niezwykła postać, z jaką się do tej pory w książce spotkałam. Zabawny, wyrzucający z siebie anegdotę za anegdotą, bez cienia smutku, pesymizmu patrzący na życie, a do tego - idiota (co zostało oficjalnie potwierdzone i za co swego czasu zwolniony został ze służby wojskowej). Idiota jednak był dla Haška idealnym narzędziem dla ukazania absurdu rzeczywistości, w jakiej żył. Dzięki temu wojna zostaje odarta z jej grozy, staje się dobrym żartem, jedną wielką popijawą. Wszystko zdaje się nagle oswojone, znajome, swojskie, widziane oczami bohatera, ze stoickim spokojem znoszącego wszelkie upokorzenia. Bez szemrania poddaje się on rozkazom, godzi się zupełnie ze swoim losem, pozwala się aresztować, więzić, nawet wziąć do niewoli swym własnym rodakom, w wielu momentach niebezpiecznie bliski jest stryczka, ale niczym się nie przejmuje, śpiewa sobie, opowiada swoje anegdoty, doprowadza ludzi do szału, zaskakuje swoją głupotą. Zarazem jednak, w tej swojej prostocie, w mig trafnie ocenia ludzi, podchodzi do życia rozsądnie, widzi rządzące nim absurdy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panoptikum starych afer kryminalnych / Jiři Marek ; z czes. przeł. Emilia Witwicka ; [oprac. graf.] Andrzej Czeczot. - Katowice : "Śląsk", 1981. - 326, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Marek Jiři (1914- 1994). Witwicka Emilia (1923- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Temat

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć pięknych saren / Ota Pavel ; przeł. [z czes.] Andrzej Piotrowski, Józef Waczków. - Katowice : "Śląsk", 1998. - 204, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Pavel Ota (1930-1973) Piotrowski Andrzej (1931- ). Waczków Józef.

Temat

Opowiadanie czeskie

Opowiadania zawarte w tym tomie - oparte na autentycznych przeżyciach Pavla - stanowią cykl, połączony osobą narratora, jego rodziny, a przede wszystkim ojca. Ów ojciec - agent handlowy sprzedający szwedzkie lodówki, a jednocześnie namiętny wędkarz - to niezwykle barwna i pełna uroku postać żydowskiego donkiszota, który w swoich poczynaniach bywa wielki i tragiczny, śmieszny i wzruszający. Tłem, na którym rozgrywają się dzieje rodziny Pavlów, jest przyroda - rzeki, stawy i jeziora, świat, w którym wędkarz odnajduje poczucie wolności i sensu życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)