SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1999. - 180, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

" Alicja w jednej chwili znalazla się po tamtej stronie i lekko zeskoczyła na podlogę lustrzanego pokoju.Przede wszystkim sprawdziła , czy na kominku plonie ogień, i z przyjemnością przekonała się , że owszem , najprawdziwszy; buzował tak samo dziarsko jak ten , który zostawiła z tamtej strony lustra.< a więc będzie mi tu tak ciepło, jak w starym pokoju- pomyślała Alicja- a nawet cieplej , bo nikt nie skrzyczy mnie , że siedzę za blisko kominka . Ależ będzie śmiesznie, kiedy zobaczą mnie przez lustro po tej stronie i nie będą się mogli do mnie dostać> "......

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; [ilustracje John Tenniel]. - Wydanie 3 rozszerzone. - Kraków : GREG, 2021. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura / GREG)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna. Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. Krzysztof Dworak ; Il. Robert Ingpen. - Warszawa : Buchmann, cop. 2010. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Dworak Krzysztof. Ingpen Robert R. (1936- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Niezapomniana, klasyczna powieść na pograniczu snu i jawy. Magiczna podróż małej dziewczynki do fantastycznej krainy, w której wszystko może się zdarzyć. Tę powieść Lewisa Carrolla, wybitnego matematyka i profesora Oxfordu, uznano za arcydzieło literatury światowej. Doskonała lektura dla czytelnika w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1999. - 154, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [il. Johna Tenniela]. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 150 [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Kontynuacja zdumiewających przygód kilkuletniej Alicji, która wskakując do króliczej nory, poznała zaczarowany świat. Teraz zobaczy, co kryje się po drugiej stronie lustra. Chyba każdy, spoglądając w lustro, miał kiedyś wrażenie, że za jego powierzchnią kryje się całkowicie inna rzeczywistość. Odbicie tego, co dla nas realne, to tylko kurtyna zasłaniająca ten tajemniczy, intrygujący świat. Przejść na drugą stronę udało się do tej pory jednak tylko jednej osobie ľ Alicji. Jakie przedziwne stworzenia tam zobaczyła? Czy przeżyła równie zdumiewające przygody jak w Krainie Czarów? Fantastyczna opowieść Lewisa Carrolla w cudowny sposób balansująca na granicy realności i baśni zachwyca już od ponad stulecia. W takiej samej mierze dzieci i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekł. Magdalena Machay ; oprac. Katarzyna Ćwiękała ; il. John Tenniel. - Kraków : Greg, 2010. - 96 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Temat

Carroll, Lewis (1832-1898) Powieść dziecięca angielska

Przygody Alicji w krainie czarów to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Pełna niezwykłych przygód, ciekawych i zabawnych postaci, niesamowitych, fantastycznych zdarzeń. Tytułowa bohaterka przenosi się do świata, gdzie wszystko jest możliwe, pełnego tajemnic i zagadek. Przygody dziewczynki są piękną baśnią o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura należąca do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej, polecana przez metodyków i nauczycieli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekł. Magdalena Machay ; oprac. Katarzyna Ćwiękała ; il. John Tenniel. - Kraków : Greg, 2010. - 96 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna. Tenniel John (1820-1914).

Temat

Carroll, Lewis (1832-1898) Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Johna Tenniela wg pierwszego wyd. ang.]. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 134, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Tenniel John (1820-1914). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / przyjazny retusz redakcyjny Grzegorz Wasowski ; [ilustracje Disney Storybook Art Team, Ángel Rodríguez, Retta Scott Worcester, Violetta Caamano, John Hench, Al Dempster, Norm McGary, Campbell Grant] ; Disney. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 367, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Przybora Jeremi (1915-2004). Wasowski Grzegorz (1949- ). Rodríguez Ángel. Worcester Retta Scott. Caamano Violetta. Hench John. Dempster Al. McGary Norm. Grant Campbell. Barrie J. M. (1860-1937). Greene Ward. Perrault Charles (1628-1703). Andersen Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo Victor (1802-1885). Carroll Lewis (1832-1898). Twain Mark (1835-1910). Salten Felix (1869-1945). Dickens Charles (1812-1870). Anderson Kenneth B. Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Jeremi Przybora opowiada młodszym i starszym najbardziej popularne baśnie świata - znane od wieków, choć rozsławione zazwyczaj dopiero przez wytwórnię Disneya. Autor wraca do źródeł - Victora Hugo, Lewisa Carrolla, dawnych legend - by wydobyć z każdej opowieści to, co najpiękniejsze. A także by mistrzowsko połączyć humor i melancholię. Nic dziwnego, że gdy Przybora opowiada Piotrusia Pana, Piękną i Bestię czy Zakochanego kundla, zachwyca swoją lotnością pióra, elegancją języka, wyrafinownym humorem i fantazyjnością sformułowań. Autor w sposób oryginalny wykorzystuje potencjał języka i wydobywa z niego to, co zadziwiające, niejednoznaczne, zabawne. Tym samym trafia do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych. Nikt jednak nie opisze niniejszego zbioru baśni tak mistrzowsko jak sam autor. Pozwólmy zatem Jeremiemu Przyborze mówić samemu za siebie: Szafa była bardzo serdeczna i wylewna. Choć może nie tak wylewna, jak Pani Imbryk, z której przy każdej okazji wylewała się herbata. (Ale zawsze do filiżanki, zręcznie się podstawiającej). Na tym głównie polega rola książąt, że nie można się im opierać, a kiedy już można, wtedy od razu zaczyna się republika, czyli ustrój, który wcale nie pasuje do bajek […] usłyszała głos - skrzypiący wprawdzie jak stary materac, ale za to brzmiący niezwykle przyjaźnie. Jedno skinienie pierwszej różdżki sprawiło, że niezdarnie uszyta szmatka przemieniła się w prześlicznie uszytą sukienkę, która sama z siebie wydała z siebie ostatni krzyk mody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)