SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

Kontrast:

Czcionka:

Twain Mark (1835-1910)

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / przyjazny retusz redakcyjny Grzegorz Wasowski ; [ilustracje Disney Storybook Art Team, Ángel Rodríguez, Retta Scott Worcester, Violetta Caamano, John Hench, Al Dempster, Norm McGary, Campbell Grant] ; Disney. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 367, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Przybora Jeremi (1915-2004). Wasowski Grzegorz (1949- ). Rodríguez Ángel. Worcester Retta Scott. Caamano Violetta. Hench John. Dempster Al. McGary Norm. Grant Campbell. Barrie J. M. (1860-1937). Greene Ward. Perrault Charles (1628-1703). Andersen Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo Victor (1802-1885). Carroll Lewis (1832-1898). Twain Mark (1835-1910). Salten Felix (1869-1945). Dickens Charles (1812-1870). Anderson Kenneth B. Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Jeremi Przybora opowiada młodszym i starszym najbardziej popularne baśnie świata - znane od wieków, choć rozsławione zazwyczaj dopiero przez wytwórnię Disneya. Autor wraca do źródeł - Victora Hugo, Lewisa Carrolla, dawnych legend - by wydobyć z każdej opowieści to, co najpiękniejsze. A także by mistrzowsko połączyć humor i melancholię. Nic dziwnego, że gdy Przybora opowiada Piotrusia Pana, Piękną i Bestię czy Zakochanego kundla, zachwyca swoją lotnością pióra, elegancją języka, wyrafinownym humorem i fantazyjnością sformułowań. Autor w sposób oryginalny wykorzystuje potencjał języka i wydobywa z niego to, co zadziwiające, niejednoznaczne, zabawne. Tym samym trafia do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych. Nikt jednak nie opisze niniejszego zbioru baśni tak mistrzowsko jak sam autor. Pozwólmy zatem Jeremiemu Przyborze mówić samemu za siebie: Szafa była bardzo serdeczna i wylewna. Choć może nie tak wylewna, jak Pani Imbryk, z której przy każdej okazji wylewała się herbata. (Ale zawsze do filiżanki, zręcznie się podstawiającej). Na tym głównie polega rola książąt, że nie można się im opierać, a kiedy już można, wtedy od razu zaczyna się republika, czyli ustrój, który wcale nie pasuje do bajek […] usłyszała głos - skrzypiący wprawdzie jak stary materac, ale za to brzmiący niezwykle przyjaźnie. Jedno skinienie pierwszej różdżki sprawiło, że niezdarnie uszyta szmatka przemieniła się w prześlicznie uszytą sukienkę, która sama z siebie wydała z siebie ostatni krzyk mody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel. - Wyd.13. - Warszawa : "Iskry", 1977. - 292 s. ; 22 cm.

(Klasyka Młodych)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974).

Historia, która zdarzyła się w XVI-wiecznym Londynie. Dwaj, niemal identyczni, chłopcy przypadkowo spotkali się i zamienili strojami. Jeden z nich był żebrakiem, drugi następcą tronu księciem Walii. Zamiana otoczenia, stała się początkiem niezwykłych perypetii chłopców. Obaj w przyśpieszonym tempie, poznają dobre i złe strony życia środowisk, o których dotąd mieli blade pojęcie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Life on the Mississippi / Mark Twain ; with an introduction and notes by Petr Barta. - Hertfordshire : Wordsworth Editions, 2012. - 412 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Wordsworth Classics)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Bárta Petr (1942- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść Autobiografia

Książka w języku angielskim. Autobiograficzna powieść, będąca swoistą kontynuacją książki Pod gołym niebem, a jednocześnie najpiękniejszy hołd, jaki pisarz mógł złożyć swej wielkiej miłości: majestatycznej, baśniowej Missisipi. Pod piórem Marka Twaina słowo „rzeka” nabiera wręcz nowego znaczenia – jego Missisipi to tętniąca życiem kraina, którą opisuje w najdrobniejszych szczegółach. Oczami pilota parowca rzecznego widzimy nie tylko dziką przyrodę i niepowtarzalne krajobrazy, lecz także niezwykłą mieszaninę kultur. Spotykają się tu biali i czarni, dystyngowani dżentelmeni i utracjusze-hazardziści, ryzykanci i bezwzględni trampowie, biedni i bogaci... Zdarzają się przygody i sytuacje, o które trudno w dzisiejszych czasach. Tekst ujmuje subtelnym, błyskotliwym poczuciem humoru, tak charakterystycznym dla Twaina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieszczęsny narzeczony Aurelii / Mark Twain ; przełożyli Antoni Marianowicz, Antoni Słonimski, Alina Świderska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 238, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Twain Mark (1835-1910)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Miniatura literacka amerykańska Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain [pseud. ; tł. Teresa Truszkowska]. - Łódź : "Literatura", 2000. - 31, [1] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna.)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa (1925-1992).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Mało znane są jego znakomite humoreski i opowiadanial Jednym z nich są "Pamiętniki Adama i Ewy", są humorystycznym komentarzem do życia biblijnych prarodziców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tł. [z ang.] Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Katarzyna Duda Kaptur. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2015. - 64 s. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem / Greg)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Kędroń Marta Ludwiczak Barbara Duda-Kaptur Katarzyna

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje i okładka Mikołaj Kamler. - Wydanie II poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018 - 232 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Kamler Mikołaj.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

Autor, opierając się na wspomnieniach z własnego dzieciństwa, opisuje niezwykłe przygody dwóch chłopców, którzy, udawszy się w nocy na cmentarz, stają się mimowolnymi świadkami zbrodni, a następnie przyczyniają się do wykrycia jej sprawcy. Autor opisuje rónież barwny i realistyczny obraz Ameryki sprzed wojny secesyjnej. Sympatyczna powieść przygodowa dla młodzieży. Wydanie z opracowaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; ilustrował Mikołaj Kamler ; [przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017. - 264, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kamler Mikołaj. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; ilustrował Mikołaj Kamler ; przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 264, [4] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kamler Mikołaj. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Autor, opierając się na wspomnieniach z własnego dzieciństwa, opisuje niezwykłe przygody dwóch chłopców, którzy, udawszy się w nocy na cmentarz, stają się mimowolnymi świadkami zbrodni, a następnie przyczyniają się do wykrycia jej sprawcy. Autor opisuje rónież barwny i realistyczny obraz Ameryki sprzed wojny secesyjnej. Sympatyczna powieść przygodowa dla młodzieży.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński. - Wyd. 3 zaktualizowane - Kraków : Greg, 2021. - 233[3] s.on ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; oprac. graf. Małgorzata Wickenhagen. - Wyd. 16. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1988. - 187, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz. Wickenhagen Małgorzata.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przekł. Włodzimierz Grabowski ; il. Bartłomiej Biesiekirski. - Toruń : "C&T", 1998. - 190, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Grabowski Włodzimierz. Biesiekirski Bartłomiej.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Różne, wołające o pomstę do nieba, pomysły Tomka Sawyera na urozmaicenie sobie nudnego przecież życia odczuli na własnej skórze nie tylko jego ciotka Polly, grzeczny do przesady kuzyn Sid, ale i pan Walters ze szkółki niedzielnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak ; [il. Jolanta Ludwikowsla]. - Kraków : "Greg" , 2009. - 204 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwicza Barabara. Nawrot Agnieszka. Adamus-Ludwikowska Jolanta.

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Literatura młodzieżowa amerykańska

Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 190 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kołodziejski Paweł.

Bystry, przedsiębiorczy urwis, Tomek, mieszka w małym miasteczku nad Missisipi, i robi wszystko, żeby się nie nudzić - przez co niejednokrotnie wpada w kłopoty, ale także trafia na ślad pewnej tajemnicy, z którą związana jest ponura zbrodnia i ... wielki skarb.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 15. - Warszawa : Iskry, 1984. - 187, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska 20 w.

Autor opisał barwne, chwilami przerażające przygody Tomka, pokazał, jak jego bohater dorasta, jak radzi sobie z problemami. Pokazał, że każdy jest trochę bohaterem, każdy miewa też chwile, kiedy po prostu się boi - to naturalne. Ważne, by postępować zgodnie z obranymi zasadami. Na przykład Tomek i Huck postanowili nie kłamać i nie dopuścili, by za morderstwo został skazany niewinny człowiek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 13. - Warszawa : Iskry, 1979. - 238, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska 20 w.

Powieść zdobyła niezwykłą popularność dzięki żywej akcji obfitującej w nieoczekiwane, zaskakujące zwroty. Autor, opierając się na wspomnieniach z własnego dzieciństwa, opisuje niezwykłe przygody dwóch chłopców, którzy, udawszy się w nocy na cmentarz, stają się mimowolnymi świadkami zbrodni, a następnie przyczyniają się do wykrycia jej sprawców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak ; il. Jolanta Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2008. - 204 s. : il. ; 21 cm.

(Lektury i obrazy / Greg)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Sabak Agnieszka. Ludwikowska Jolanta.

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

Akcja całej powieści toczy się w miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi i najbliższej okolicy. Tomaszem opiekuje się ciotka Polly, z którą chodzi do szkółki niedzielnej. W domu mieszka z ciotką, młodszym przyrodnim bratem Sidem i kuzynką Mary. W powieści, której głównym wątkiem są przygody chłopca w małym miasteczku, Mark Twain ukazuje ówczesne życie i obyczajowość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; il. Joanna Olech ; [przekł. z ang. Jan Biliński]. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 318, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Księżycowy Kamień)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Olech Joanna (1955- ). Biliński Jan (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tomek to urwis nad urwisy! Pewnego dnia chłopcy wpadają na pomysł odwiedzenia miejscowego? cmentarza. Tak zaczyna się tajemnicza historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 191 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Książka, która zapada w pamięć na zawsze "Przygody Tomka Sawyera" to jedna z tych szczególnych książek, które zapadają w pamięć na zawsze. Chcemy wraz z bohaterami beztrosko kąpać się w rzece i cieszyć się z podkradzionego jabłka. Dla każdego, kto poznał Tomka, malowanie płotu już nigdy nie będzie takie samo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej