SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Karzeł / Pär Lagerkvist ; przeł. [ ze szw.] Zygmunt Łanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 197, [3] s. : err. ; 18 cm.

Autor

Lagerkvist Pär (1891-1974). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Temat

Powieść szwedzka

ä(...) czasami wzbudzam w ludziach lęk. Ale boją się samych siebie. Sądzą, że ja ich przerażam, czyni to jednak karzeł kryjący się w nich, człekopodobna istota o małpiej twarzy, wystawiająca głowę z głębi ich duszy.ö Renesans. Dwór italskiego księcia. Tytułowy karzeł, książęcy sługa, prowadzi zapiski, poprzez które majaczą obrazy kolejnych wojen, szalejącej zarazy, politycznych gier. Jego wizja świata nie zawiera żadnych wartości, główną motorem rzeczywistości jest według niego nienawiść. Dla Karła miłość, niewinność, potrzeba religii ľ to jedynie ludzkie słabości lub maski, do ukrycia rzeczywistych celów. Brak sumienia, nędza jego kondycji ľ nie pozwalają mu zrozumieć niczego, co prawdziwie dobre i czyste. Studiując ludzkie sylwetki, doskonale jednak tropi płytkość charakterów, pozór wyznawanych wartości, uleganie niskim skłonnościom. Historyczne realia są tu tylko kostiumem dla przedstawienia demona, zamieszkującego ciemne zakamarki natury ludzkiej. Karzeł staje się personifikacją najpodlejszych pragnień i pobudek każdego. äKarzeł pana, to właściwie on samö..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór prozy / Pär Lagerkvist ; wybór i przekł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; wstęp Andrzej Chojecki ; przypisy Zygmunt Łanowski, Andrzej Chojecki. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986. - 518, [3] s. : 1 portr. ; 16 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 218)

Autor

Lagerkvist Pär (1891-1974). Łanowski Zygmunt (1911-1989). Chojecki Andrzej (1948-2001).

Temat

Lagerkvist, Pär (1891-1974) Opowiadanie szwedzkie Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zło / Pär Lagerkvist ; przeł. z szw., [przedm.] Zygmunt Łanowski. - [Wyd. 2]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1986 (Pozn : PZGMK). - 256 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Lagerkvist Pär (1891-1974). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tytuł zbioru, na który złożyły się trzy niewielkich rozmiarów teksty autorstwa szwedzkiego prozaika i dramaturga, laureata nagrody Nobla z 1951 roku, pozornie może się wydać niewyszukany i przez to banalny. Po lekturze trudno nie zgodzić się z wydawcą w tym, że zło stanowi dla nich wspólny mianownik świetnie oddający ideę, jaka przyświecała pisarzowi. W każdym z nich zło pełni rolę niepoślednią. To przede wszystkim wokół niego skupiają się rozważania Lagerkvista, to właśnie pytania o jego źródło, pochodzenie oraz naturę stanowić będą ich główną osnowę. Pod wspólnym tytułem, jaki nosi ten wybór, kryją się dwa opowiadania ľ äKatö oraz äMariamneö - oraz mikropowieść äKarzełö. Każdy ze wspomnianych utworów, prócz podobieństw związanych z tematyką oraz charakterystycznym stylem Lagerkwista, cechuje odmienny sposób narracji. Różni je ponadto sposób, w jaki pisarz wykorzystał do swych celów powszechnie znaną historię.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zło : (Kat, Karzeł, Mariamne) / Pär Lagerkvist ; przeł. z szw. Zygmunt Łanowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 268, [3] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Lagerkvist Pär (1891-1974). Łanowski Zygmunt (1911-1989). Lagerkvist Pär Fabian (1891-1974). Kat. Lagerkvist Pär Fabian (1891-1974). Karzeł. Lagerkvist Pär Fabian (1891-1974). Mariamne.

Temat

Powieść szwedzka

Pär Lagerkvist, wybitny pisarz szwedzki i laureat Nagrody Nobla, napisał powieść "Karzeł" w 1944 roku, kiedy Europę zalewała fala hitlerowskiego terroru. Akcja powieści została przeniesiona w czasy renesansowe. Autor przedstawia problem istoty zła, które zostało wcielone w postać karła przy dworze księcia włoskiego. Karzeł ten mówi: "Zauważyłem, że czasami wzbudzam w ludziach lęk. Ale boją się samych siebie. Sądzą, że ja ich przerażam, czyni to jednak karzeł kryjący się w nich, człekopodobna istota o małpiej twarzy, wystawiająca głowę z głębi ich duszy. Ogarnia ich strach, bo nie wiedzą, że mają w sobie inną istotę."* Brutalność, nienawiść i zło istnieją od zawsze i opisywane były niezliczoną ilość razy w literaturze, filmie czy sztuce. Ale nic nie zrobiło na mnie tak olbrzymiego wrażenia jak to skromne, niezbyt obszerne dzieło Lagerkvista. Nie wiem, jakich technik użył pisarz, są to w każdym razie sposoby mistrza nad mistrzami, że zdołał tak celnie trafić do serca osoby czytającej, czyli mojego. W trakcie lektury czułam coś, co trudno wyjaśnić słowami. Jakby zacierała się granica między ohydnymi, obrazoburczymi poglądami karła, który nienawidzi Boga, świata, ludzi i miłości, a tym, co kryje się gdzieś na dnie serca chyba każdego z nas... Czy naprawdę każdy człowiek ma swojego karła? Na to pytanie musimy odpowiedzieć sobie sami. A książka może tylko w tym pomóc. Napisana bardzo prosto, pięknym językiem, ciekawie przedstawia elementy życia na średniowiecznym dworze. Doskonałe opisy podjazdowych wojen między panującymi książętami, dworskich intryg, zarazy panującej w mieście - a wszystko to widziane i opowiedziane głosem karła, który uosabia całe drzemiące w człowieku zło. Rewelacyjna powieść, godna polecenia wszystkim miłośnikom dobrej literatury!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)