SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Królewna ukryta w jamie : baśnie szwedzkie / przeł. Agnieszka Cienkowska ; oprac. graf. Julitta Karwowska-Wnuczak. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 30, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Cienkowska Agnieszka. Karwowska-Wnuczak Julitta (1939- ).

Gatunek

Bajka i baśń szwedzka. Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci szklarza / Maria Gripe ; tł. Teresa Chłapowska ; il. Katarzyna Czerner. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983. - 106, [2] s. : il., err. ; 21 cm.

Autor

Gripe Maria. Chłapowska Teresa. Czerner Katarzyna.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Filonka Bezogonka / Gösta Knutsson ; przeł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; il. Danuta Niemirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1992 (Łódź : ŁDD). - 97, [7] s. : il ; 21 cm.

(Lektury Szkolne : klasa 2.)

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Łanowski Zygmunt (1911-1989). Niemirska Danuta.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka.

Przygody Filonka BezogonkaAUDIOBOOK CDoceny: +13 | -3 oceń: | napisz recenzjęAutor:Gösta KnutssonTłumacz:Zygmunt ŁanowskiCzyta Wojciech Żołądkowicz, format nagrania: MP3, czas nagrania: 2 godz. 20 minrok wydania: 2011format: CDprzedział wiekowy: 6-10numer ISBN: 978-83-10-12259-9dodaj do koszykacena:17.90 zł15.90 zł Pewnego razu kotek bez ogonka wskoczył do samochodu stojącego na podwórkuů Taki był początek całej serii ciekawych zdarzeń. Przygarnięty przez małą Birgittę, rezolutny Filonek z ciekawością obserwuje świat i przeżywa kolejne przygody ľ dostaje medal za wybitne zasługi, wyjeżdża na zieloną trawkę, a nawetů odbywa samotną podróż pociągiem w nieznane!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Filonka Bezogonka ; Nowe przygody Filonka Bezogonka / Gösta Knutsson ; tł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; il. Stanisław Rozwadowski. - [Wyd. 6 i. e. 4]. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987 (Koszal. : Pras.ZG). - 163, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Rozwadowski Stanisław (1923-1996). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Książka opowiada o przedziwnych przygodach kotka, któremu szczur odgryzł ogon. Stało się to powodem wielu dokuczliwych pytań i żartów ze strony kociego i zwierzęcego otoczenia. Pewnego dnia kotek wskakuje zaciekawiony do samochodu i w ten sposób trafia do domu Wujka, gdzie staje się ulubieńcem jego córeczki, Birgitty. Tu wkrótce przyczynia się do zapobieżenia groźnemu pożarowi, stając się domowym bohaterem. Razem z całą rodziną wyjeżdża "na zieloną trawkę", gdzie poznaje sympatyczną, starszą od niego kotkę i gdzie śnią mu się przedziwne sny (wielka biedronka przenosi go na łąkę, gdzie skubią trawę już inne koty). W drodze powrotnej kotek gubi się, ale później zostaje odnaleziony. W mieście pozostaje w nie najlepszych stosunkach z kotami podwórkowymi, które zazdroszcząc mu serdeczności okazywanej przez ludzi podejmują różne próby kociej zemsty. Autor ukazuje w książce powstawanie serdecznych więzi przyjaźni między ludźmi i kotem, a zarazem podejmuje ciekawą próbę obserwowania świata oczyma małego kotka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Filonka Bezogonka ; Nowe przygody Filonka Bezogonka / Gösta Knutsson ; przeł. ze szw. Zygmunt Łanowski ; [il. Danuta Niemirska]. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980 (Łódź : ŁZG 1). - 190, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Niemirska Danuta. Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Przygody Filonka Bezogonka to powieść, której bohaterem jest mały kotek bez ogonka. Trafia on do domu małej dziewczynki, Birgitty, i zaprzyjaźnia się ze wszystkimi domownikami. Zjednuje sobie ich sympatię miedzy innymi tym, że zaraz na początku wspólnego mieszkania głośnym miauczeniem ostrzega o pożarze w kuchni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Filonka Bezogonka ; Nowe przygody Filonka Bezogonka / Gosta Knutsson ; przeł. Zygmunt Łanowski ; il. Danuta Niemirska. - Wyd. 3. i 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 262, [5] s. : il. ; 17cm.

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Łanowski Jerzy (1919-2000). Niemirska Danuta (1919-2012). Knutsson Gösta (1908-1973). Nowe przygody Filonka Bezogonka

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Ciepła, sympatyczna opowieść o małym kotku, który zjednuje sobie sympatię czytelników swoim czystym serduszkiem, zabawnymi przygodami, przemyśleniami i zawsze dobrym humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Filonek Bezogonek i jamnik Janik / Gösta Knutsson ; przeł. [ze szw.] Halina Thylwe ; il. Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 122, [6] s. : il. ; 15 cm.

Autor

Knutsson Gösta Lars August (1908-1973). Thylwe Halina. Abramowicz Jadwiga.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Kolejne przygody Filonka. Tym razem książka poświęcona jest problemowi inności. Filonek spotyka pieska jamnika. Na początku się go boi. Wiadomo. Pies i kot... Potem jednak się z nim zaprzyjaźnia, gdy dowiaduje się, że piesek nie ma ucha.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Filonek Bezogonek i Maja Śmietanka / Gösta Knutsson ; przeł. [ze szw.] Halina Thylwe ; il. Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 124, [4] s. : il. ; 15 cm.

Autor

Knutsson Gösta Lars August (1908-1973). Thylwe Halina. Abramowicz Jadwiga.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Kolejne przygody Filonka Bezogonka. „Dagmara z Arkadii wróciła właśnie ze Sztokholmu, gdzie się wyśmienicie bawiła. Bardzo szybko wszyscy mieszkańcy piwnic na Stromej i Zamkowej dowiedzieli się, jak wspaniale spędziła czas. - A Wilhelm herbu Śledź bez przerwy się do mnie zalecał - zwierzyła się Dagmara Filonkowi Bezogonkowi. - Kto? - zdziwił się Filonek. - Wilhelm herbu Śledź. Jest bardzo sławny w całym Sztokholmie. Nosi na wstążeczce na szyi malutkiego sztucznego śledzia. Dlatego tak się nazywa. Ten śledź to na pewno jakieś odznaczenie albo coś w tym rodzaju.” [Nasza Księgarnia, 1994]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Zbigniew Piotrowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 110, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Piotrowski Zbigniew (1903-1963).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść przygodowa dziecięca

Fizia Pończoszanka to najsilniejszej i najbardziej niesforna dziewczynka świata. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak ty piszesz, Kotten? / Marita Lindquist ; przeł. [ze szw.]Teresa Chłapowska ; il. Hanna Czajkowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1979. - 188, [4] s. ; 17 cm.

Autor

Lindquist Marita. Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Kotten jest ośmioletnią dziewczynką. Naprawdę ma na imię Katarzyna. Pomaga tacie nagrywać programy telewizyjne, czego dzieci w szkole bardzo jej zazdroszczą. Ale czy na pewno jest czego zazdrościć? Atrakcyjna praca ojca jest jednocześnie bardzo absorbująca. Trudno mu, mimo najlepszych intencji, poświęcić córce odpowiednio dużo czasu. Mamy zaś dziewczynka nie ma wcale, gdyż ta, jak się z czasem okazuje, wyjechała kilka lat wcześniej do Holandii i już chyba nie miała ochoty wrócić. Nie dowiadujemy się, z jakiego powodu ani co się z nią stało. Kotten jest dzielna, dość pogodna i nawet nieźle znosi tę sytuację, chyba jednak nikt nie chciałby znaleźć się na jej miejscu... [biblionetka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magnus i pies pokładowy Jack / Hans Peterson ; przeł. ze szw. Teresa Chłapowska ; il. Julitta Karwowska-Wnuczak. - Wyd. 2. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988. - 93, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Peterson Hans. Chłapowska Teresa. Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Magnus w niebezpieczeństwie / Hans Peterson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Julitta Karwowska-Wnuczak. - [Wyd. 2]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988 (Pozn. : PZGMK). - 106, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Peterson Hans. Chłapowska Teresa ( -2010). Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka.

Klasyka literatury dla młodzieży, ale faktycznie bez ograniczeń wiekowych!!!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Svampe i jego kot Buse / Bern Rosengren ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska ; il. Maria Uszacka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 68, [4] s.; 24 cm.

Autor

Rosengren Bernt. Uszacka Maria (1932- ). Olszańska Maria (1915-2003).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)