SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Psie serce / Michał Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska ; [oprac. graf. Paweł Malko]. - Warszawa : "Iskry", 1989. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940)

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Róża Jerycha : opowiadania i szkice / Iwan Bunin ; wybór, przekład [z ros.] i posłowie Marii Leśniewskiej. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 330, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Bunin Iwan (1870-1953). Leśniewska Maria (1916-1990).

Temat

Opowiadanie rosyjskie Szkice literackie rosyjskie

Gatunek

Szkice literackie rosyjskie Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. [z ros.] Irena Bajkowska [et al.]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Czytelnik", 1984 (Łódź : ŁDD). - 282, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Na tom niniejszy składają się opowiadania wybrane z całej twórczości Czechowa - z wyjątkiem małych powieści. Utworu te jasno ukazują kunszt mistrza nowelistyki. Uczeń i naśladowca Maupassanta, zgryźliwy naturalista i mizantrop. Czechow imponuje zwięzłą ścisłością słowa na równi z precyzją obserwacji i subtelnością psychologii. Malowniczy idiotyzm inscenizowanych w opowiadaniach zdarzeń i niedorzeczna jędrność postaci zapowiadają już świetną dramaturgię "Mewy", "Wujaszka Wani", "Trzech sióstr" i "Wiśniowego sadu".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1969. - 444, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

To najobszerniejszy zbiór opowiadań Czechowa. Zawiera ponad czterdzieści opowiadań zrówno tych najbardziej znanych jak również tych mniej znanych czy też całkiem zapomnianych. Te niewielkie utwory doskonale pokazują właściwe Czechowowi połączenie humoru, satyry, ironii i refleksji, często osadzonych w klimacie społecznej interwencji. Krótkie formy prozatorskie stanowią najlepszą ilustrację talentu rosyjskiego pisarza, który w kilku zaledwie rysach potrafił precyzyjnie oddać sedno poruszanej problematyki. Antoni Czechow (1860ľ1904) urodził się w Taganrogu (nad Morzem Azowskim). Ukończył studia medyczne w Moskwie (1884). Już jako student medycyny publikował utwory humorystyczne i satyryczne, np. äŚmierć urzędnikaö (1883) czy äKameleonö (1884), łączące liryzm z ironią. Teatrem interesował się od młodzieńczych lat. Przez całe życie pisał felietony teatralne oraz opowiadania z życia rosyjskiej sceny. Jego pierwsza sztuka, jednoaktówka äPłatonowö, została wystawiona w Moskwie, w 1881 r. Dopiero premiera äMewyö (1898) przyczyniła się do rozgłosu Czechowa. Trzy kolejne sztuki pisane na zamówienie MChaT-u (äWujaszek Waniaö, äTrzy siostryö, äWiśniowy sadö) są one do dzisiaj najbardziej znanymi utworami Czechowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łagodna : opowiadanie fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Gabriel Karski ; [przypisy Wanda Jesionowska]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 55, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych.)

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Karski Gabriel (1895-1978). Jesionowska Wanda.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

äŁagodnaö to jedno z najciekawszych opowiadań Fiodora Dostojewskiego. To historia mężczyzny, który powoli dochodzi do bolesnej prawdy o samym sobie i swoim życiu. Głębokie studium psychologiczne człowieka doświadczonego przez życie, który swoim postępowaniem doprowadza do tragedii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łagodna : opowiadanie fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Gabriel Karski. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982 (Łódź : ŁDD 1). - 54, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Karski Gabriel (1895-1978).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Łagodna to jedno z najciekawszych opowiadań Fiodora Dostojewskiego. To historia mężczyzny, który powoli dochodzi do bolesnej prawdy o samym sobie i swoim życiu. Głębokie studium psychologiczne człowieka doświadczonego przez życie, który swoim postępowaniem doprowadza do tragedii. Doskonałe tłumaczenie oraz solidne opracowanie pozwolą w pełni zrozumieć mistrzostwo prozy Dostojewskiego. Lektura polecana przez nauczycieli i metodyków

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tygrys odprowadzi was do garażu / Siergiej Drugal ; przeł. [z ros.] Michał Wołodźko. - Warszawa : "Współpraca", 1988. - 110, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Drugal Siergiej. Wołodźko Michał.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiadania / Mikołaj Gogol ; tł. [z ros.] Jerzy Brzęczkowski, Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski ; słowo wstępne Marii Dąbrowskiej. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Czytelnik", 1984 (Łódź : ŁDD, 1983). - 213, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Brzęczkowski Jerzy (1895-1967). Tuwim Julian (1894-1953). Wyszomirski Jerzy (1900-1955) Dąbrowska Maria (polonistyka).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Zawartość zbioru: - Noc wigilijna (przeł. Jerzy Brzęczkowski) - Wij (przeł. Jerzy Wyszomirski) - Opowieść o tym, jak się pokłócił Iwan Iwanowicz z Iwanem Nikiforowiczem (przeł. Jerzy Wyszomirski) - Nos (przeł. Julian Tuwim) - Szynel (przeł. Jerzy Wyszomirski) - Powóz (przeł. Jerzy Wyszomirski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Legendy i opowiadania / Maksym Gorki ; tł. [z ros.] Joanna Guze [et al.] ; posł. Andrzej Drawicz. - (Warszawa) : "Czytelnik", 1974 (Tor. : Zakł. Graf.). - 61, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Guze Joanna (1917-2009). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

:Morze ogromne, leniwe, wzdychające przy brzegu- usunięto nieruchome w dali zalanej błękitnym blaskiem księżyca. Miękkie i srebrzyste, stopiło się tam z granatowym niebem Południa i mocno śpi(...).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa miłości. T.1 / Jurij Nagibin ; tł. Ałła Sarachanowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 439, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Nagibin Urij (1920-1994).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyspa miłości t.2 / Jurij Nagibin ; tł. [z ros.] Ałła Sarachanowa; [posłowie Maria Bojarska]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980 (Krak : DW). - 2 t. 361, [3] s. ) ; 18 cm.

Autor

Nagibin Urij Markovič (1920-1994). Sarahanova Alla (1933- ). Bojarska Maria.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

...Do chwili napisania opowiadań o Czajkowskim nigdy nie zajmowałem się przeszłością. Całą moją pisarską uwagę pochłaniał dzień dzisiejszy. Tak powstał cykl opowiadań, o tych, którzy kształtują oblicze duchowe pokoleń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bezinteresowny Giena / Mikołaj Samochin ; przeł. Monika Dutkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 161, [3] s. ; 17 cm.

Autor

Samochin Mikołaj. Dutkowska Monika.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żądło śmierci : Wybór opowiadań / Fiodor Sołogub ; wyboru dokonał, przeł. [z ros.] i wstępem opatrzył René Śliwowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 354, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Sołogub Fiodor (1863-1927).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nauka nienawiści ; Walczyli za ojczyznę ; Los człowieka / Michał Szołochow ; tł. [z ros.] Irena Piotrowska, Waldemar Kiwilszo. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 304, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Zwycięstwa)

Autor

Szołochow Michaił (1905-1984) Piotrowska Irena (1914-1990). Kiwilszo Waldemar (1924-2010). Szołochow Michaił (1905-1984). Walczyli za ojczyznę

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozhasały się konie na polu / Wasilij Szukszyn. - Warszawa; Moskwa : Książka i Wiedza : Raduga, 1988. - 253, [2] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych)

Autor

Szukszyn Wasilij.

Forma i typ

Książki

Temat

20 w.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hadżi-Murat i opowiadania wybrane / Lew Tołstoj ; [przełożył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski]. - Wydanie piate. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1965. - 354, [2] strona ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Opowiadania rosyjskie

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna nieznajoma. T.1 : i inne opowiadania / Aleksy Tołstoj ; tł. Ałła Sarachowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 304, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Tołstoj Aleksy (1882-1945)

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna nieznajoma. T.2 : i inne opowiadania / Aleksy Tołstoj ; tł. Ałła Sarachowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 301, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Tołstoj Aleksy (1882-1945)

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiadania i nowele : wybór / Lew Tołstoj ; tł. Jadwiga Dmochowska i inni ; oprac. Ryszard Łużny. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985. - 472 s. ; 16 cm.

(Biblioteka Narodowa.)

Autor

Tołstoj Lew Nikołajewicz. Dmochowska Jadwiga. Łużny Ryszard.

Temat

Tołstoj, Lew (1828-1910).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dragon Edukacja)

(Twoje Lektury : cenne wskazówki)

Autor

Zioła-Zemczak Katarzyna. Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Człowiek w futerale Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Kameleon Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Malcy Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Śmierć urzędnika

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Opowiadania Czechowa poruszają problemy, z jakimi mierzyła się ludność carskiej Rosji końca XIX wieku. W prezentowanym tomie znalazły się następujące opowiadania: "Śmierć urzędnika", "Kameleon" czy "Człowiek w futerale".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)