Ucieczki
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Trzyciąż - wypożyczalnia
(13)
Autor
Carr John Adam (1949- )
(1)
Clayton Alice
(1)
Dobosz Violetta (tłumacz)
(1)
Dubyk Halyna (1981- )
(1)
Frost Caroline
(1)
Glaze Amanda
(1)
Greń Hanna (1959- )
(1)
Greń Hanna (1959- ). Seria bielska
(1)
Krakowiak Katarzyna (pisarka)
(1)
Krzeczewska Olga
(1)
Kuczyńska-Szymala Daria
(1)
Lisowski Rafał
(1)
Lu Marie (1984- )
(1)
Lu Marie (1984- ). Legenda
(1)
Mas Victoria (1987- )
(1)
Mortka Marcin (1976- )
(1)
Pristajecka Tala
(1)
Remarque Erich Maria (1898-1970)
(1)
Rewilak Agnieszka
(1)
Rogoziński Alek
(1)
Sinicka Alicja
(1)
Szewiachowa Walentina
(1)
Sęk Bożena
(1)
Whitehead Colson (1969- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
nieznany (am)
(1)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura polska
(4)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Literatura żydowska
(1)
Temat
Powieść polska
(673)
Kobieta
(493)
Powieść amerykańska
(313)
Literatura polska
(270)
Miłość
(265)
Ucieczki
(-)
Rodzina
(264)
Przyjaźń
(261)
Literatura dziecięca polska
(255)
Tajemnica
(234)
Powieść angielska
(200)
Relacje międzyludzkie
(197)
Literatura młodzieżowa polska
(165)
Zwierzęta
(150)
Opowiadanie polskie
(135)
Nastolatki
(131)
Uczucia
(127)
Zabójstwo
(125)
II wojna światowa (1939-1945)
(108)
Trudne sytuacje życiowe
(105)
Relacja romantyczna
(104)
Śledztwo i dochodzenie
(104)
Powieść obyczajowa
(103)
Poezja polska
(99)
Dziewczęta
(97)
Życie codzienne
(96)
Polska
(95)
Sekrety rodzinne
(95)
Pisarze polscy
(94)
Rodzeństwo
(93)
Małżeństwo
(88)
Policjanci
(88)
Powieść francuska
(87)
Powieść historyczna
(87)
Powieść młodzieżowa polska
(87)
Powieść niemiecka
(81)
Powieść rosyjska
(81)
Magia
(79)
Wybory życiowe
(79)
Dzieci
(75)
Pamiętniki polskie
(73)
Podróże
(70)
Historia
(69)
Ludzie bogaci
(69)
Wojsko
(65)
Żydzi
(63)
Boże Narodzenie
(61)
Osoby zaginione
(61)
Literatura dziecięca
(58)
Wakacje
(57)
Język polski
(56)
Wojna 1939-1945 r.
(56)
Literatura angielska
(55)
Poezja dziecięca polska
(55)
Wychowanie w rodzinie
(55)
Dramat polski
(54)
Przestępczość zorganizowana
(54)
Literatura amerykańska
(53)
Matki i córki
(53)
Dziennikarze
(52)
Lektura szkolna
(52)
Zakochanie
(52)
Polacy za granicą
(51)
Psy
(51)
Dziecko
(50)
Opowiadanie dziecięce polskie
(47)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(46)
Mężczyzna
(45)
Uczniowie
(45)
Uprowadzenie
(45)
Lekarze
(44)
Ludzie a zwierzęta
(43)
Odżywianie
(43)
Samorealizacja
(43)
Chłopcy
(42)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(42)
Przyroda
(42)
Seryjni zabójcy
(42)
Śmierć
(42)
Aktorzy polscy
(41)
Literatura piękna
(41)
Studenci
(41)
Matematyka
(40)
Samotność
(40)
Władcy
(40)
Wsie
(39)
Zemsta
(39)
Fantastyka
(38)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(38)
Pisarze
(37)
Powieść
(37)
Dziadkowie i wnuki
(36)
Publicystyka polska
(36)
Kultura
(35)
Politycy
(35)
Prawnicy
(35)
Szczęście
(35)
Marzenia
(34)
Nauka
(34)
Poszukiwania zaginionych
(34)
Szlachta
(34)
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Belfast (Wielka Brytania)
(1)
Bielsk Podlaski (woj. podlaskie)
(1)
Europa
(1)
Ibiza (Hiszpania ; wyspa)
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(1)
Nieżyn (Ukraina, obw. czernihowski, rej. niżyński)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sacramento (Stany Zjednoczone)
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść historyczna
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Kryminał
(2)
Dystopia
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Romans
(1)
Science fiction
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Uciekłem z getta / John Carr ; przełożyła Violetta Dobosz. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2022. - 317, [3] strony : fotografie, faksymila ; 21 cm.
Początek 1940 roku. Trzynastoletni żydowski chłopiec i jego jedenastoletni brat przedzierają się przez drut kolczasty otaczający łódzkie getto, by ukraść żywność dla swojej rodziny. Zauważa to niemiecki strażnik. Nie mają innego wyjścia. Starszy brat strzela, żołnierz pada martwy. Tak rozpoczyna się poruszająca historia niezwykłej ucieczki chłopca, który niejeden raz przechytrzył Nazistów. Przeprawia się przez zamarzniętą rzekę na granicy z Rosją, ukrywa się w pociągu wojsk niemieckich jadącym do Berlina. W Alzacji poznaje piękną romską dziewczynę, która także ucieka przed nazistami. Trafia do Francji i nad Pireneje, gdzie aresztuje go hiszpańska policja. W końcu ratuje go brytyjski dyplomata i chłopiec przedostaje się do Gibraltaru. Wkrótce wraca do Niemiec jako żołnierz armii brytyjskiej. Ten chłopiec żył naprawdę. To Chaim Herszman, znany później jako Henry Carr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomnij o tym, co było / Alice Clayton ; tłumaczenie Aga Rewilak. - Bielsko-Biała : Pascal, 2016. - 287, [1] stron ; 20 cm.
Chloe ma wszystko – urodę, tytuł miss, pieniądze i narzeczonego. Jednak w dniu ślubu opuszcza ukochanego. Zakłada swój biznes – azyl dla porzuconych psiaków. Pomaga jej w tym Lucas, przystojny weterynarz. Gdy ich przyjaźń znaczy coś więcej, okazuje się, że Lucas został porzucony przez ołtarzem. Chloe zaczyna kłamać…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie Pecan Hollow / Caroline Frost ; przełożyła Anna Sauvignon. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 465, [1] strona ; 21 cm.
Był rok 1970, kiedy trzynastoletnia uciekinierka Kit Walker poznała Manny’ego Romero, charyzmatycznego kryminalistę i cwaniaczka. Pierwszy raz w swoim życiu poczuła się zauważona, doceniona i potrzebna. Strach przed kolejnym odrzuceniem spowodował, że nie zauważyła, jak Manny powoli wychowywał ją sobie dla własnych potrzeb, przygotowując ją do roli swojej partnerki w życiu i w zbrodni. Wkrótce Kit i Manny, dzięki serii napadów na stacje benzynowe, stali się najsłynniejszą parą złodziejaszków w całym Teksasie. W powieście „Cienie Pecan Hollow” łączą ich jednak nie tylko wspólne przestępstwa, ale także toksyczna relacja, która przeradza się w obsesję. Dopiero niechciana ciążą i nakaz jej usunięcia sprawiają, że Kit postanawia uciec od Manny’ego. Czternaście lat później rany w sercu i duszy Kit wciąż nie przestały krwawić. Kobieta żyje w niewielkiej społeczności miasteczka Pecan Hollow i stara się zapewnić córce spokojny i stały dom, mimo że sama nigdy takiego nie zaznała. Niespodziewany powrót Manny’ego do jej życia zaburzy spokój cichego miasteczka. Aby ochronić swoją córkę, Kit będzie musiała nauczyć się rozróżniać miłość od zależności i zmierzyć się z człowiekiem, który ją ukształtował. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sacramento, rok 1885. Edie i Violet Bond znają prawdę o życiu w zaświatach. Podobnie jak ich matka, która była potężnym medium, siedemnastoletnie bliźniaczki mają zdolności parapsychiczne. Po jej śmierci dziewczyny zostają zmuszone przez ojca do ucieczki z domu. Siostrom udaje się dołączyć do grupy spirytystek, które w czasie pokazów dla publiczności nawiązują kontakt z duchami. Pewnej nocy seans Violet wymyka się jednak spod kontroli, a Edie przekonuje się, że mroczna istota odpowiedzialna za śmierć ich matki zagraża też im samym – i desperacko pragnie przedostać się do świata żywych. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Imię śmierci / Hanna Greń. - Poznań : Czwarta Strona, 2022. - 454, [9] stron ; 21 cm.
(Seria bielska / Hanna Greń ; 2)
Rok 1985. Za drzwiami domu małżeństwa Tarnawów rozgrywa się dramat. Regularnie katowana Jolanta jest już na skraju wytrzymałości. Mąż staje się coraz agresywniejszy, a życie Joli to pasmo bólu i upokorzenia. W końcu kobieta decyduje się na ucieczkę. Koszmar jednak trwa. Mąż nie pozwoli na to, by ofiara wymknęła mu się z rąk. Okaleczone zwłoki Doroty Milewskiej znaleziono w jej własnym łóżku. Czy i w tej rodzinie szczęście było tylko pozorne? Wiele na to wskazuje, bo małżeństwo denatki nie było udane. Mąż staje się głównym podejrzanym o dokonanie zbrodni. W czterech ścianach więzną krzyki ofiar, kaci przez lata pozostają bezkarni, a świadkowie odwracają wzrok. Są jednak i tacy, którzy szukają winy w ofierze, a nie w jej kacie. Thriller Imię śmierci to wstrząsająca historia o ludziach tkwiących w toksycznych, niebezpiecznych relacjach i przemocy, która zatacza coraz szersze kręgi. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzeszne tajemnice Klodi / Katarzyna Krakowiak. - Gdynia : Novae Res, 2022. - 312, [1] strona ; 21 cm.
Niektóre wspomnienia i tajemnice nigdy nie znikną z twojego życia Czterdziestoletnia Klaudia jest kobietą spełnioną. Mieszka na Ibizie i prowadzi małą kawiarnię. Jest panią swojego losu. Odważnie mówi, co myśli i czego pragnie, a jeszcze odważniej spełnia swoje fantazje. Choć stara się żyć chwilą, nie zapomina o swojej przeszłości: toksycznej relacji z byłym narzeczonym, rodzinnych konfliktach i wreszcie – ucieczce z Polski. Odwiedziny przyjaciółki z dawnych lat uruchamiają lawinę wspomnień. Niektóre z nich sprawiają, że na twarzy Klaudii pojawia się rozmarzony uśmiech, inne są jak niezagojona rana. Czy uda jej się na dobre zapomnieć o dawnym ukochanym i ruszyć do przodu? Czy znajomość z nowym mężczyzną, który nieoczekiwanie stanie na jej drodze, okaże się wystarczającym pretekstem, by raz jeszcze dać szansę miłości? Niektórych pragnień nie sposób przecież powstrzymać... [Z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez całe swoje życie Katierina była bezwolną lalką, zabawką w cudzych rękach. Chłopką pańszczyźnianą - niewolnicą i służącą. I oto ponownie zostaje sprzedana jak żywy towar. Jej nową panią będzie odtąd okrutna i nieobliczalna Lidia Szefer, która jest święcie przekonana, że Katierina powinna zapłacić za śmierć jej ukochanego Aleksieja. Lidia pragnie zamienić życie Katii w prawdziwe piekło… Lecz w wyniku buntu chłopów w majątku , dziewczynie udaje się uciec do Kijowa. Trafia do bezlitosnego świata burdeli kijowskich. Co tak naprawdę czeka Katierinę po drugiej stronie upragnionej wolności?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Geniusz / Marie Lu ; tłumaczenie Marcin Mortka. - Wydanie I. - Kraków : Moondrive, 2022. - 398, [2] strony: ilustracje ; 21 cm.
(Legenda / Marie Lu 2)
Ona stała się zdrajczynią. On - bohaterem ludu. Po dramatycznych wydarzeniach w Los Angeles Day i June uciekają do Las Vegas z nadzieją, że uzyskają pomoc od Patriotów - grupy buntowników pragnących obalić Republikę. Gdy umiera Elektor Primo, władzę obejmuje jego syn Anden, który chce wprowadzić własne porządki, nawet za cenę konfliktu wojska z rządem. June wierzy, że los Republiki dzięki nowemu przywódcy się odmieni, ale dla Daya pozostaje on wyłącznie twarzą systemu, który odebrał mu wszystko. Patrioci szykują zamach na Andena, a główną rolę mają odegrać Day i June. On jest zdeterminowany, by zabić nowego Elektora, ona - by go ocalić. Trafiają w sam środek niebezpiecznej rozgrywki, w której mogą stracić nie tylko życie, ale także szansę na lepszą przyszłość dla całego kraju. Kto jest sprzymierzeńcem, a kto wrogiem? Czas stanąć po jednej ze stron.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bal szalonych kobiet / Victoria Mas ; przełożyła z francuskiego Bożena Sęk. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021. - 236, [2] strony ; 22 cm.
Jest rok 1885, Paryż, połowa Wielkiego Postu. Oto wyjątkowe doroczne wydarzenie. Śmietanka towarzyska i pacjentki szpitala psychiatrycznego Salpetriere spotykają się na wielkiej maskaradzie. W parach i korowodach tańczą do melodii walców i polek. Wszystko to pod batutą neurologa Jeana-Martina Charcota, gwiazdy francuskiej medycyny, od lat kierującego szpitalem. Szpitalem, w którym diagnozy stawiają wyłącznie mężczyźni, a który kobiety uważają za przedsionek piekła. Wśród pacjentek szpitala jest Louise, osierocona przez rodziców czternastolatka. Pewnego dnia wujek rzucił ją na łóżko i nie zważając na protesty, rozerwał jej spódnicę. Po kilku atakach paniki dziewczyna trafiła do szpitala jako histeryczka. Dołącza do niej także Eugénie, która jest całkowicie zdrowa poza jedną "przypadłością" - widzi duchy zmarłych. Do szpitala zaciągnął ją siłą ojciec, gdy nieopatrznie przyznała się do swoich zdolności spirytystycznych. Jedynym sposobem, aby wydostać się z Salpetriere, jest nakłonienie do pomocy oddziałowej pielęgniarek - Genevieve. Bal kostiumowy to niepowtarzalna okazja do ucieczki, jednak aby spełnić marzenia Eugénie o wolności, oddziałowa będzie musiała złamać wszelkie zasady. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Początek drugiej wojny światowej. Wrogowie Trzeciej Rzeszy muszą jak najszybciej uciekać z Europy, lecz większość dróg ucieczki jest już zamknięta. Akcja powieści rozgrywa się pewnej nocy w Lizbonie, ostatniej bramie do wolnego świata. Stojący w porcie uciekinier bezsilnie wpatruje się w statek, który następnego dnia ma popłynąć do Ameryki. Jego na nim nie będzie. Nagle jednak podchodzi do niego człowiek, który chce mu oddać swoje bilety na ten rejs. Pod warunkiem, że wysłucha jego opowieści… Noc w Lizbonie to ostatnia powieść Remarque’a wydana za jego życia autora i jeszcze jeden dowód jego wielkiego talentu narracyjnego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo cichy rozwód / Alek Rogoziński. - Wydanie I w tym formacie. - Poznań : Filia, 2022. - 339, [4] strony ; 24 cm.
(Duże litery)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Kiedyś byli szczęśliwym małżeństwem i świata poza sobą nie widzieli. Jednak po kilku wspólnych latach Zuzanna i Kacper z całego serca mają siebie dość. Każde z nich nie może się też doczekać chwili, kiedy powie drugiemu: „Chcę rozwodu!”. A kiedy wreszcie ów upragniony moment nadchodzi, szybko okazuje się, że… rozstanie to ostatnie, co będzie zaprzątać ich głowy. Wplątani w morderstwo, uciekający przed policją i gangsterami, małżonkowie zdani są tylko na siebie. Pytanie tylko: czy aby na pewno mogą sobie wzajemnie ufać? „Bardzo cichy rozwód” to kolejna powieść Alka Rogozińskiego, autora znanego z łączenia klasycznych intryg kryminalnych z dużą dawką czarnego humoru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Będziesz tego żałować T.1 / Alicja Sinicka. - 2021 - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 357, [3] strony ; 21 cm.
(Uwikłane / Alicja Sinicka ; 1)
Po brutalnym ataku na jej najlepszą przyjaciółkę Iga nie czuje się już bezpiecznie w swoim mieszkaniu. Zmęczona ciągłym oglądaniem się za siebie i przeczuciem, że jest obserwowana, decyduje się na przeprowadzkę. Osiedle Marzeń kusi ją obietnicą bezpieczeństwa. Wysokie mury, nowoczesny system ochrony i zamknięta społeczność, która doskonale ją rozumie. Musi tylko zgodzić się na kilka zasad, które na pierwszy rzut oka wydają się dość ekscentryczne. Czego jednak nie robi się dla spokoju? Po kilku tygodniach zostają jej przedstawione nowe zasady. Bardziej... specyficzne. Jaką cenę będzie musiała zapłacić za to, aby schować się przed całym światem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cora jest niewolnicą w trzecim pokoleniu na plantacji bawełny w stanie Georgia i należy do najniższej kasty. Jej życie nie jest łatwe, a będzie jeszcze gorzej, bo lada moment z dziecka stanie się kobietą. Kiedy Ceasar, przybyły z Wirginni najświeższy nabytek plantatorów, opowiada jej o podziemnej kolei, oboje decydują się zaryzykować ucieczkę. Po piętach depcze im pościg, a schwytanie oznacza los gorszy od śmierci... Tytułowa kolej podziemna to określenie stworzonej przez abolicjonistów sieci przerzutowej zbiegłych czarnych niewolników z południowych stanów Ameryki głównie na północ do Kanady, a także do Meksyku. Na ten skomplikowany system ucieczkowy składały się drogi, tunele, szlaki, bezpieczne kryjówki, ale też ludzie - przewodnicy, sponsorzy, zarówno organizacje, jak i społeczności. Nazewnictwo kolejowe tworzyło tajny kod, jakim posługiwalisię uciekinierzy i abolicjoniści. Do sekretnego języka dochodził też system tajnych znaków graficznych. Kolej podziemna jednoczyła czarnych i białych w walce o wolność, godność i prawa człowieka. Whitehead odsłania przed czytelnikami tajniki systemu przerzutowo-ratunkowego dla zbiegłych niewolników, odtwarzając jego misterną konstrukcję i ucieczkowe szlaki. Ale w jego powieści ten organizacyjny majstersztyk, pozwalający zbiegłym niewolnikom odnaleźć wolność na północy, zyskuje także metaforyczny wymiar. Cora, niczym mityczny Odyseusz lub swiftowski Guliwer, odwiedza w swojej podróży kolejne krainy, z których każda przeraża i zadziwia bardziej niż poprzednia. Poszukuje bezpiecznej przyszłości, ale też rozprawia się z przeszłością, która wciąż jest dla niej więzieniem. Poznając samą siebie, dowiaduje się sporo o ludzkości jako takiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzyciąż - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111.73-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej