SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Poeta zamordowany / Guillaume Apollinaire ; przeł. Julia Hartwig ; posł. i przekł. Artur Międzyrzecki. - [Wyd. 3]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1993. - 177, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Apollinaire Guillaume (1880-1918). Hartwig Julia (1921- ). Międzyrzecki Artur (1922-1996).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Opowiadania poruszają kwestię niemożliwej miłości oraz relacji poety wobec społeczeństwa. Tematem zbioru jest również bierna bądź czynna niechęć wobec sztuki, reprezentowana przez tłum.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom Klaudyny / Colette ; wybrała i przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 210, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baryłeczka ; Naszyjnik / Guy de Maupassant ; tł. [z fr.] Róża Czekańska-Heymanowa i Adolf Sowiński. - [Wyd. 1 w tej edycji]. - Rzeszów : KAW, 1988 (Rzesz. : RZG). - 45, [3] s. ; 23 cm.

(Lektura Szkolna / Krajowa Agencja Wydawnicza.)

Autor

Maupassant Guy (de ; 1850-1893). Sowiński Adolf (1914-1963). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Autor ukazuje najrozmaitsze środowiska i typy ludzkie, które kolejno miał okazję obserwować: są tam chłopi z Normandii, drobnomieszczaństwo normandzkie i paryskie, przedstawiciele klas posiadających i urzędnicy; jego pospolici bohaterowie są rysowania piórem oszczędnym i energicznym, bez okrucieństwa i bez sympatii. Jakaś skoncentrowana pogarda nadaje opowiadaniom Maupassanta, zwłaszcza najwcześniejszym, ton ostrej ironii

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baryłeczka : opowiadania / Guy de Maupassant ; przeł. [z fr.] Róża Czekańska-Heymanowa, Krystyna Dolatowska, Adolf Sowiński. - [Wyd. 1]. - Warszawa : "Iskry", 1983 (Wroc : WZG ZG). - 67, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968). Dolatowska Krystyna (1923- ). Sowiński Adolf (1914-1963).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Maupassant ukazuje najrozmaitsze środowiska i typy ludzkie, które kolejno miał okazję obserwować: są tam chłopi z Normandii, drobnomieszczaństwo normandzkie i paryskie, przedstawiciele klas posiadających i urzędnicy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baryłeczka i inne opowiadania / Guy de Maupassant ; [tł. z jęz. fr. Róża Czekańska-Heymanowa et al. ; il. Jerzego Jaworowskiego]. - Warszawa : Czytelnik, 1956. - 309, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Złota Biblioteka.)

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968). Jaworowski Jerzy (1919-1975).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jedyna miłość i inne opowiadania / Guy de Maupassant ; wybrała Irena Szymańska; [tł. z fr.]. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1987 (Warsz. : "Tamka"). - 109, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Szymańska Irena (1921-1999).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Joanna miała poślubić swojego kuzyna Jakuba. Znali się od dzieci i miłość ich nie przybrała tych form uroczystych, jakich na ogół przestrzega się w wielkim świecie. Wychowywali się razem, nie domyślając się nawet, że się kochają. Panienka, z natury trochę zalotna, pozwalała sobie na niewinną kokieterię wobec kuzyna; podobał jej się zresztą i uważała go za dobrego chłopca. Kiedy się spotykali, całowała go z całego serca, nie odczuwając przy tym najlżejszego dreszczu, owego ....

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Guy de Maupassant ; [przekł. R. Czekańskiej-Heymanowej]. - [Warszawa] : "Czytelnik" Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa, 1949. - 277, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Paryska przygoda : wybór nowel / Guy de Maupassant ; przeł. [z fr.] Róża Czekańska-Heymanowa [et al.]. - Warszawa : "Czytelnik", 1984 (Łódź : ŁDD). - 351, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Wybór nowel; Baryłeczka, Dom pani Tellier, W rodzinnym gronie, Wiosenny wieczór, Paryska przygoda, Jedyna miłość, Na wsi, i inne.....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje białego kosa ; Muszka /Alfred de Musset ; przeł. Stefan Meller ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 103, [5] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Jednorożca)

Autor

Musset Alfred de (1810-1857). Musset Alfred de (1810-1857). Muszka. Meller Stefan (1942-2008). Strumiłło Andrzej (1928- ).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Ojciec mój i matka byli dwojgiem poczciwców, mieszkających od wielu lat w głębi zagubionego na końcu Marais ogrodu. Było to małżeństwo przykładne, Podczas gdy matka, siedząc w gęstwinie krzewów, znosiła jaja regularnie trzy razy do roku i wysiadywała je drzemiąc przy tym .....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wróżka Okruchów i inne opowieści / Charles Nodier ; wybór, przekł. [z fr.] i komentarz Joanny Guze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 361, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Nodier Charles (1780-1844). Guze Joanna (1917-2009).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historie miłosne / Eric-Emmanuel Schmitt ; tł. Jan Brzezowski, Anna Lisowska. - Wyd. 2. zm. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 316, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Zaczytaj się)

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Brzezowski Jan. Lisowska Anna.

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Ona pamięta wszystko. Jego smak, zapach, miękki dotyk jego dłoni. Takiej miłości i namiętności nie przeżyła ani nigdy wcześniej, ani nigdy później. I nie było ważne, że był księciem. Prawdziwym. Wystarczyło, że pozostawał władcą jej serca. Ich więź nigdy nie została przerwana, mimo że nie dane było im być razem. Czy ta historia to wymysł samotnej kobiety czy najcenniejsze ze wspomnień? Eric Emmanuel Schmitt z wrażliwością i wyczuciem przedstawia różne oblicza miłości: miłość młodzieńczą, niespełnioną, zakazaną. Miłość, która prowadzi do zbrodni i na którą czeka się całe życie. Nikt piękniej od niego nie przedstawia tak wielu odcieni tego uczucia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści o Niewidzialnym / Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. Barbara Grzegorzewska ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2007. - 240, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Zbiorowe, pięknie ilustrowane wydanie trzech bestsellerowych powieści Erica-Emmanuela Schmitta - Oskar i pani Róża, Pan Ibrahim i kwiaty Koranu oraz Dziecko Noego. W swych książkach Schmitt pokazuje, że wymiar duchowy, niezależnie od tego, jaką religię wyznajemy, stanowi istotną część naszego życia i uczy czytelników otwartości wobec niego. Te opowieści mówią o nadziei, miłości, śmierci, tolerancji, pokonywaniu własnych lęków i poszukiwaniu tożsamości. W sposób zabawny i wzruszający opisują relacje między dziećmi a dorosłymi, dzięki którym każda ze stron zyskuje coś bardzo ważnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Trucicielka i inne opowiadania / Eric-Emmanuel Schmitt ; tł. Agata Sylwestrzak-Wszelaki. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 245, [3] s. ; 20 cm.

(Znak Litera Nova.)

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Sylwestrzak-Wszelaki Agata.

Gatunek

Opowiadanie francuskie

Książka Trucicielka i inne historie o namiętnościach to zbiór czterech wyjątkowych opowiadań bestsellerowego francuskiego autora. Schmitt porusza w nich kwestie poszukiwania miłości, nadziei, zwątpienia, ale tym razem wzbogaca je o coś nowego. O namiętność, analizę naszych najskrytszych pragnień, emocji. Uczuć, które w jednej chwili mogą nas wyzwolić lub doprowadzić do zbrodni. Jego bohaterowie nie są kryształowi. Często wzbudzają prawdziwy lęk. Pewna starsza kobieta podejrzewana jest o zamordowanie swych trzech mężów. Nikt nie zna prawdy i tylko jeden człowiek, będzie miał szansę ją usłyszeć. Zmieni ona jego życie, zabierając tak potrzebną jego duchowemu rozwojowi niewinność. W drugim opowiadaniu pewien marynarz dowiaduje się o śmierci córki. Nie wie tylko której. Przerażony uświadamia sobie, że nie wszystkie kocha równie mocno. Kolejne opisuje rywalizację dwóch młodych muzyków. Chęć wyrównania rachunków odkrywa mroczne kulisy życia ludzi, którzy mogli mieć wszystko, ale zmarnowali swój dar. Ostatnie opowiadanie opisuje wzruszającą miłość za kulisami pałacu prezydenckiego. W pustych ścianach wytwornej rezydencji toczy się dramat samotnej, umierającej kobiety. W swoim najnowszym zbiorze opowiadań Schmitt odkrywa prawdziwą potęgę uczuć. Ich moc. Jego bohaterowie ukrywają zbrodnie, brak im cierpliwości, jedynie w sytuacji kryzysowej przypominają sobie o tym, co jest dla nich najważniejsze. Na ich przykładzie Schmitt uczy nas czegoś ważnego - że nigdy nie jest za późno na zmianę, nawet jeśli nie zawsze dane nam będzie szczęśliwe zakończenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaproszenie / Claude Simon ; przeł. Hanna Igalson. - Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1990. - 67, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Simon Claude (1913-2005). Igalson-Tygielska Hanna (1947- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy). - [Wyd. 3]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1985. - 239, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Wolter (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Opowiadanie francuskie Powieść francuska

Na wskroś czytelna pozostała do dziś olbrzymia korespondencja Woltera, jak również jego "Powiastki filozoficzne", ujawniające w żywym swoim toku artyzm bardzo odrębny i swoisty. Wzór tych powiastek, "Kandyd", pozostał dotąd najautentyczniejszym arcydziełem. [...] Powiastek napisał Wolter kilkanaście; wszystkie przypadają na późny okres jego życia; niektóre kreślił jako starzec z górą osiemdziesięcioletni. Czytując zwłaszcza te ostatnie, niepodobna oprzeć się uczuciu podziwu dla żywotności tego umysłu, dla gorącej miłości ludzkości, jaką czuć nawet pod najbardziej gorzkimi sarkazmami tego starca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)