SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

48 wyników

Książka

W koszyku

Mieszczanin szlachcicem / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2003. - 136 s. : il. ; 21 cm.

(Wydanie z Opracowaniem. Lektura)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech.

Temat

Komedia francuska

"Mieszczanin szlachciem"""" to jedna z najsławniejszych i najśmieszniejszych komedii Moliera, a zarazem nieśmiertelne studium ludzkiego snobizmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w 5 aktach / Molier ; przeł. [z fr.] i oprac. Tadeusz Żeleński (Boy) ; [tekst przejrz. do dr. i częściowo notami opatrzył Jan Kott]. - Wyd. 9. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1961 ([Kraków] : Krak. Zakł. Graf.). - XXXIII, [1], 138, [4] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 6.)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Kott Jan (1914-2001).

Gatunek

Komedia francuska

Harpagon, tytułowy skąpiec, ma dwoje dzieci, Kleanta i Elizę. Kleant zakochany jest w Mariannie, tak samo jak jego ojciec, a Eliza w Walerym. Muszą jednak ukrywać swą miłość ze względu na Harpagona. Marianna mieszka ze swoją chorą matką niedaleko Harpagona. Dziewczyna jest ładna, dobra, uczciwa ale niezbyt bogata, więc Kleant nie może liczyć na przychylność ojca. Walery nie zna swoich rodziców, nie posiada majątku, więc chce się wkraść w łaski Harpagona. Kleant zwierza się siostrze ze swoich uczuć. Nie domyśla się, że Eliza też jest zakochana. U Harpagona przejawia się niespotykanie duża miłość do pieniądza, nigdy o nim nie zapomina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w 5 aktach / Molier ; przeł. i oprac. Tadeusz Żeleński (Boy) ; [tekst przejrz. do dr. i notami opatrzył Jan Kott]. - Wyd. 12. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, dr. 1967. - XXVII, [1], 150, [2] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 6.)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Kott Jan (1914-2001).

Gatunek

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w 5 aktach / Molier [pseud.] ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - Bielsko-Biała : BOW, [1995] (Ciesz. : CDW). - 116 s. ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza.)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w pięciu aktach / Molier ; [przeł. z fr. wstęp i przypisy oprac. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - [Wyd. 17]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1982 (Łódź : ŁDD 1). - 146, [2] s. : 1 portr. ; 21 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych.)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Moli`ere ; [przeł. z fr., wstęp i przypisy oprac. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - [Wyd. 12]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1984 (Łódź : ŁDD). - 150, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska

Autor "Świętoszka", najwybitniejszy komediopisarz francuski, a zarazem aktor i dyrektor teatru, pięć lat walczył o wystawienie swojej sztuki na scenie - pokazał ją królowi w 1664 roku, natomiast publiczności dopiero w roku 1669. Tak bardzo utwór ten bulwersował współczesnych ostrym, krytycznym obrazem obyczajowości XVII-wiecznej Francji. W tym znakomitym studium obłudy obok postaci głównego bohatera przedstawił też Molier barwną galerię typów uosabiających wieczne ludzkie wady oraz zbudował misterną, nasyconą komizmem intrygę. Jego teatr miał uczyć - bawiąc. I do dziś skutecznie odgrywa tę rolę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek : komedia w pięciu aktach / Moliere ; przeł. [z fr.] i oprac. Tadeusz Boy-Żeleński. - Wyd. 9. - Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, dr. 1972. - XXXII, 151, [1] s. : 4 il. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 40.)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tartufe czyli Świętoszek / Molier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy). Skąpiec. - [Wyd. 2 [i.e. 1]]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982 (Krak : DW). - 212, [3] s. ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW.)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

Autor Świętoszka, najwybitniejszy komediopisarz francuski, a zarazem aktor i dyrektor teatru, pięć lat walczył o wystawienie swojej sztuki na scenie - pokazał ją królowi w 1664 roku, natomiast publiczności dopiero w roku 1669. Tak bardzo utwór ten bulwersował współczesnych ostrym, krytycznym obrazem obyczajowości XVII-wiecznej Francji. W tym znakomitym studium obłudy obok postaci głównego bohatera przedstawił też Molier barwną galerię typów uosabiających wieczne ludzkie wady oraz zbudował misterną, nasyconą komizmem intrygę. Jego teatr miał uczyć - bawiąc. I do dziś skutecznie spełnia tę rolę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; [oprac. Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2017. - 118 s. : rys. ; 22 cm.

Autor

Moliére (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (1980- ) Woźny Agnieszka Ławnicki Lucjan

Temat

Moliére (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych Dramat francuski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier [pseud.] ; oprac. Anna Popławska ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy) ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : "Greg", 2005. - 123 s. : il. ; 20 cm.

(Wydanie z opracowaniem)

(Lektura)

Autor

Moliére (1622-1673). Popławska Anna. Żeleński Tadeusz (1874-1941). Ławnicki Lucjan.

Temat

Moliére (1622-1673). Komedia francuska

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół.

Głównym założeniem autora sztuki była krytyka hipokryzji religijnej. W tym celu stworzył postać Tartuffe'a ľ człowieka, który dla osiągnięcia własnych korzyści, wykorzystuje Orgona i jego rodzinę, udając przy tym osobę wielce religijną i pobożną. Orgon, niewrażliwy na przestrogi rodziny dotyczące Tartuffe'a, uświadamia sobie swój błąd dopiero po zapisaniu mu całego majątku. Zdemaskowanie hipokryzji Tartuffe'a w IV akcie jest powszechnie uważane za jedną z najdoskonalszych scen w historii teatru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia Manon Lescaut i kawalera des Grieux / Antoine-François Prevost ; tł. [z fr.] Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1985. - 235, [4] s. ; 17 cm.

(Koliber ISSN 0239-6882 ; 90)

Autor

Prevost Antoine François (1697-1763). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść francuska - 18 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik egotysty / Stendhal (Henri Beyle) ; przeł. i wstęp Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 158, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Stendhal (1783-1842). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Mari-Henri Beyle.

Temat

Stendhal (1783-1842).

Gatunek

Powieść francuska Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielki Testament / Franciszek Villon ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : "Greg", [200?]. - 88 s. : il. ; 21 cm.

(Wydanie z opracowaniem)

(Lektura)

Autor

Villon François (1431-ca 1463). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech.

Temat

Villon, François (1431-ca 1463). Poezja francuska

Lektura szkolna.Wydanie z opracowaniem, notatki na marginesie, cytaty, które warto znać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielki testament / François Villon ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - [Wyd. 6 i. e. 4]. - Warszawa : PIW, 1992 (Łódź : ŁDD). - 99, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury / Państwowy Instytut Wydawniczy.)

Autor

Villon François (1431-post 1463). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Poezja francuska

Ukazuje uczucia człowieka żyjacego u schyłku średniowiecza. Powstał po wyjściu poety z więzienia paryskiego. Jest to pożegnanie ze światem i swoisty rachunek sumienia. Pojawia się literacki bohater, którego nie było do tej pory w literaturze. Średniowiecze nie znało bohatera przeciętnego, niczym się niewyróżniającego. W utworze odnaleźć można Topos ubi sunt w powtarzającym się refrenie "Ach, gdzie są niegdysieysze śniegi". Jest to sentencja, maksyma Villona. Wyraża tęsknotę za minionym czasem. W balladzie O paniach minionego czasu, która jest częścią Wielkiego testamentu, zawarta jest idea przemijania oraz niemożności powrotu - memento mori ("pamiętaj o śmierci"). Są także nawiązania do danse macabre, czyli tańca śmierci. Śmierć jest wszechwładna, wszechobecna, niespodziewana, okrutna. Przeważa naturalistyczne przedstawienie człowieka i śmierci. Pojawia się również motyw skatologiczny.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielki Testament / Franciszek Villon ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.] ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, [2001]. - 88 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / "Greg")

Autor

Villon François (1431-post 1463). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech. Siudak Jacek.

Temat

Poezja francuska

Lektura szkolna.Wydanie z opracowaniem, notatki na marginesie, cytaty, które warto znać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie. Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bédier)]. Wielki Testament / François Villon ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego [nazwa ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Kama", [1995] (Krak. : DWWLA). - 357, [3] s. : 1 il., 1 faks. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Villon François (1431-post 1463). Testament (pol.) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Poezja francuska Powieść francuska

Karol Wielki już od siedmiu lat toczył walki z Saracenami w Hiszpanii, pozostało mu jedynie pokonać króla Saragossy ľ Marsyla. Był on muzułmaninem, ale modlił się także do Apollina. Marsyl, dowiedziawszy się, że cesarz Karol przybył z Francji do Saragossy, przestraszył się jego zamiarów zdobycia miasta. Zdawał sobie sprawę z faktu, iż nie ma wystarczająco dużo wojska, aby pokonać Karola. Jeden z doradców Marsyla ľ Blankandryn podsunął władcy pomysł, aby udał, iż przyjmie we Francji chrześcijaństwo, jeśli tylko Karol wycofa się z jego ziem....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Villon François (1431-post 1463). Testament (pol.) Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Poezja francuska Powieść francuska

Pieśń o Rolandzie, Dzieje Tristana i Izoldy, Francois Villon, Wielki Testament

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kandyd czyli optymizm / Wolter ; przeł. [z fr.] i przyp. opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy. - Kraków : "Greg", 2004. - 88 s. : rys. ; 21 cm.

(Wydanie z opracowaniem)

(Lektura)

Autor

Voltaire (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Wolter (1694-1778) Powieść francuska

Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Kandyd czyli Optymizm / Wolter ; przekł. [z fr.] Tadeusz Boy- [pseud.] Żeleński [nazwa]. - Bielsko-Biała : BOW, [1996] (Ciesz. : CDW). - 107, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza.)

Autor

Voltaire (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

Najsłynniejsza z powiastek Woltera, KANDYD, będąca krytyką optymistycznej filozofii G.W.Leibniza, ukazuje powszechność zła w świecie oraz rządzący losem ludzkim przypadek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kandyd czyli Optymizm / Wolter ; tł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [2000]. - 78, [2] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Voltaire (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Voltaire (1694-1778). Powieść francuska

Książka zawiera: starannie przygotowany i opatrzony przypisami tekst utworu; krótko i przystępnie zaprezentowane wiadomości wstępne; komentarze do tekstu na marginesach, oznaczone symbolami graficznymi; szerokie marginesy, na których można robić notatki; wyróżnione znane cytaty; życiorys autora; streszczenie utworu; wyczerpujące omówienie problematyki; plany najczęściej pojawiających się wypracowań związanych z lekturą.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)