SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Przechodzimur : opowiadania / Marcel Ayme ; tł. [z fr.] Maria Ochab. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1979. - 221, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Aym Marcel (1902-1967).

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie francuskie Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kuzynka Bietka / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński - Boy. - Wyd.1. - Warszawa : "Czytelnik", 1954. - 405, [2] stron ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoriusz. Balzac Honoriusz. Kuzynka Bietka Balzac Honoriusz. Kuzyn Pons Żeleński - Boy Tadeusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura francuska Powieść francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Kuzynka Bietka", jedno z ostatnich arcydzieł Honoré de Balzaca, to w gruncie rzeczy powieść... sensacyjna. Gwałtowne przemiany społeczne postnapoleońskiej Francji są tu ukazane przez pryzmat życia jednej kobiety, Lisbeth Fischer. Otrzymujemy mrożący krew w żyłach portret mściwej, niezamężnej chłopki, która pod maską dobroci ukrywa poczucie krzywdy, zawiść i niechęć, pragnąc za wszelką cenę zniszczyć rodzinę Hulotów, a zwłaszcza szczęście młodej, pełnej temperamentu dziewczyny. Z początku cel jej wydaje się bliski; jednak dzięki kilku rozważnym decyzjom matrymonialnym i finansowym rodzina odzyskuje majątek, Bietka zaś, zgorzkniała i rozczarowana, zapada na zdrowiu i umiera. Oto - zdaje się mówić Balzac - do czego prowadzi brak męża i pieniędzy. Czy miał rację? Czy nadal ją ma?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czas przeszły / Francois-Marie Banier ; tł. Danuta Knysz-Rudzka. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1978. - 115, [1]s. ; 18 cm.

(KOLIBER ; 45)

Autor

Banier Francois-Marie. Knysz-Rudzka Danuta.

Temat

Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; przełożył [z franuskiego] Tadeusz Żeleński ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 3 poprawione.. - Kraków : Wydawnictwo GREG, cop. 2018. - 112 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bedier Józef (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan. Liszka Honorata.

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Podpalaczka. cz.1. Zemsta odrzuconego kochanka / Montepin Ksawery De ; tł. Halina Kutyba. - Katowice : Akapit, 1992. - 190[1] s. ; 21 cm.

Autor

De Montepin Ksawery. Kutyba Halina.

Temat

Literatura piękna Literatura francuska Romans

Joanna Fortier była kobietą, w stosunku do której nikt z mieszkańców Alforville nie pozostawał obojętny. Na ogół ją lubiano. Kilku mężczyzn w miasteczku kochało się w niej skrycie, ale żaden nie prześladował jej swoją miłością tak, jak nadzorca fabryki, Jakub Garaud. Był to człowiek ambitny, zdolny i bezwzględny w realizacji swoich zamierzeń. Jednym jego celem było zdobycie pieniędzy, drugim zdobycie Joanny. Ta miłość stała się przekleństwem życia młodej kobiety, przyczyną jej potwornej tragedii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Podpalaczka. cz.2. Tłuste lata Jakuba Garaud / Montepin Ksawery De ; tł. Halina Kutyba. - Katowice : Akapit, 1992. - 213[1] s. ; 21 cm.

Autor

De Montepin Ksawery. Kutyba Halina.

Temat

Literatura piękna Literatura francuska Romans

Dalsze dzieje bezwzglednego Jakuba, który nie zapłacił jeszcze za swoje zbrodnie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokojówka z Titanika / Didier Decoin. - Warszawa : "Kalliope", 1992. - 238,[2]s. ; 20cm.

Autor

Decoin Didier

Temat

Literatura francuska

Jest rok 1912 - rok "Titanica". Jest Maria Diotret, młoda pokojówka z transatlantyku, i pięćdziesięcioletni doker - Horty. Płynący statek zostawia za sobą kilwater - smugę zmąconej wody. W "kilwaterze" Horty'ego i Marii widać tawernę "Pod Głową Żółwia", mokre nabrzeże Southampton, rozległe tereny Nowego Jorku, wymarzone jeziora stanu Maine, światła "Le Grand Theatre", noce w porcie, po którym krążą kochankowie i zabójcy. W tej dziwnej "historii miłosnej" znajduje miejsce Zoe: mała, ruda i cierpliwa żona, czekająca aż Horty wróci wreszcie do domu. Występuje w niej Zeppe, boy cyrkowy, wierzący, że zrobi fortunę na miłości Horty'ego do Marii, i zbyt wrażliwa Aicha. Los nie zostawił jej nawet tyle czasu, by nauczyła się liczyć do jedenastu. Pojawia się też Sciarfoni, pilot portowy, żyjący jak zwierzę pod wielką przewróconą barką, i Mauren, złodziejka biżuterii grasująca w teatrze "Drury Lane". Są tu wszyscy, cały ten światek portowy - dokerzy, trymerzy, "dziewczynki", bogaci podróżni, ubodzy emigranci...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Trucizna królewska : powieść historyczna T. 3 / Maurice Druon ; tł. Anna Jędrychowska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 221, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Druon Maurice. Jędrychowska Anna.

Temat

Powieść historyczna Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamordowana królowa : powieść historyczna T. 2 / Maurice Druon ; tł. Anna Jędrychowska. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 224, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Druon Maurice (1918-2009). Jędrychowska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść historyczna Literatura francuska

Opowieść ukazuje wycinek dziejów Francji podczas krótkiego panowania następcy "króla z żelaza" Filipa IV Pięknego - Ludwika X Kłótliwego. Ludwik X - książę o słabym charakterze, jako władca zupełnie niepodobny do swego zdolnego i myślącego perspektywicznie ojca - ośmieszony sławą rogacza, pragnie zerwać więzy małżeńskie z Małgorzatą Burgundzką, która po udowodnieniu cudzołóstwa (sprawa wieży Nesle), została osadzona w twierdzy Gaillard. Tragiczny koniec uwięzionej królowej przyspieszają knowania polityczne, wśród których lawiruje młody władca nie mogący z powodu przedłużającego się po śmierci Bonifacego VIII konklawe doprowadzić do unieważnienia legalnego małżeństwa. Maurice Druon z prawdziwym mistrzostwem ukazuje jak kłopoty matrymonialne nieudolnego władcy oraz warcholstwo i prywata panów feudalnych rzutują na historię Francji nawet w tak krótkim okresie, jaki stanowiło panowanie najstarszego syna Filipa Pięknego. Tę burzliwą epokę przedstawia autor w sposób dramatyczny i surowy. W wielkiej panoramie losów ludzkich odżywają nie tylko problemy polityki, dynastii, władzy, ale także ludzie, którzy przed sześciuset laty kochali, cierpieli i umierali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Lochy Watykanu / André Gide ; tł. Żeleński, Tadeusz (Boy) - Wydanie 4 - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 167,[1] s. ; 20 cm.

Autor

Gide André (1869-1951). Żeleński Tadeusz.

Temat

Literatura francuska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja, Michał z Montaigne ... / Józef Hen. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 438, [1] s., [1] k. portr. ; 21 cm.

Autor

Hen Józef (1923- ).

Temat

Montaigne, Michel de (1533-1592) Filozofia Literatura francuska

Józef Hen portretuje Michała de Montaigne jako człowieka, który był dzieckiem swojej epoki i jednocześnie ją wyprzedzał. Ojciec filozofa postanowił wychować syna według ideałów Erazma z Rotterdamu, więc otoczył go nauczycielami łaciny i odizolował od rówieśników. Dzięki temu mały Michel czytał co prawda klasyków w oryginale, ale nie zaznał beztroskiego dzieciństwa, a francuski stał się dopiero jego drugim językiem. Nic dziwnego, że nabrał dystansu do środowiska, w którym żył. Swoją äbezludną i cichą wyspęö Wielki Sceptyk odnalazł później w wieży zamku w Montaigne, gdzie medytował i tworzył swoje największe dzieło ľ Próby. Są one świadectwem jego intelektualnego indywidualizmu: sprzeciwiał się fanatyzmowi religijnemu w dobie wojen religijnych; był zwolennikiem praw człowieka, gdy inkwizycja stosowała tortury; ignorował zabobony i przepowiednie w czasach, gdy wierzyli w nie wszyscy, a na paryskim dworze karierę robił Nostradamus. Ja, Michał z Montaigneů to już klasyczna, ale wciąż poruszająca i żywa biografia szesnastowiecznego myśliciela racjonalisty, ukazana na tle szerokiej panoramy renesansowej Francji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pracownicy Morza / Wiktor Hugo ; oprac. Maria Korniłłowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 579, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hugo Wiktor (1802-1885) Korniłłowicz Maria.

Temat

Literatura francuska

Powieść, dedykowana mieszkańcom wyspy, rozpoczyna się od jej dokładnego opisu, który poprzedza właściwą akcję. Lethierry, właściciel łodzi parowej Duranda, traci ją na skutek machinacji swojego wspólnika Clubina. Dowiedziawszy się, że łódź zatonęła na skałach Douvres, ogłasza, że odda bratanicę Deruchettę za żonę człowiekowi, który wydobędzie z jej wraku cenny silnik. Niebezpiecznego zadania podejmuje się zakochany w dziewczynie rybak Gilliatt, samotnik mający opinię dzikusa. Dzięki pomysłowości i determinacji dokonuje on wskazanego czynu mimo wielu czyhających nań niebezpieczeństw, pokonując m.in. drapieżną ośmiornicę. Po powrocie przekonuje się jednak, że jego ukochana pragnie wziąć ślub z kim innym - z młodym pastorem Ebenezerem, zaś Gilliatta zwyczajnie się boi. Rybak pozwala dziewczynie odejść, doprowadza do jej małżeństwa, po czym popełnia samobójstwo, biernie czekając na skalnym występie na przypływ morza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce Stendhala : historia jego życia i miłości : 1821-1942. T. 2 / Henri Martineau ; przeł. Felicja Śniatecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 522, [2] s., [1] k. tabl. : portr. ; 20 cm.

Autor

Martineau Henri. Śniatecka-Wowerowa Felicja.

Temat

Stendhal (1783-1842) Literatura francuska Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052A/Z (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Miłosne wtajemniczenie : Fragment pamiętników kawalera Waldemara de L.. / Oskar V. de L. Miłosz ; tł./posł. Artur Międzyrzecki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 176[3] s. ; 19 cm.

Autor

Miłosz Oskar V. de L. Międzyrzecki Artur.

Temat

Powieść Literatura piękna Literatura francuska

Opowieść o konwersji Don Juana-Pinamonta, przygodzie jego umysłu i wędrówkach jego wyobraźni ścigającej raj utracony dzieciństwa i zwodnicze widma miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z Brooklynu / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Joanna Prądzyńska. - Warszawa : Albatros, 2017. - 366, [2] strona ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Projekt graficzny okładki: Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

18+ Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Thriller Powieść obyczajowa

Raphaël jest wziętym pisarzem. Od kilku miesięcy spotyka się z Anną, która pracuje jako stażystka na pogotowiu w paryskim szpitalu, gdzie oboje się poznali. Podczas romantycznej podróży na Lazurowe Wybrzeże Raphaël, którego męczy tajemniczość Anny, przypiera ją do muru pytaniami o przeszłość. Po burzliwej kłótni dziewczyna opuszcza ukochanego i wraca do Paryża. Raphaël jedzie za nią. Na miejscu okazuje się, że dziewczyna znikła. Raphaël wraz z najbliższym przyjacielem, emerytowanym inspektorem policji, zaczyna jej szukać. Poszukiwania okazują się dużo bardziej skomplikowane, niż obaj początkowo myśleli. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pustelnia parmeńska. T.1 / Stendhal ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - 298,[2]s.

Autor

Stendhal. Boy-Żeleński Tadeusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura francuska Powieść francuska

"Pustelnia parmeńska" to jedna z najważniejszych i najlepszych powieści w literaturze światowej, tłumaczona na kilkadziesiąt języków, znana jest również z licznych adaptacji filmowych i teatralnych; nie ma pokolenia, które by nie uznało jej za lekturę obowiązkową. Wybitny pisarz francuski, Stendhal (Henri Beyle), uczestnik kampanii napoleońskich, znaczną część życia spędził we Włoszech, swej ojczyźnie z wyboru. Bohater powieści, Fabrycy del Dongo, uznawany za uosobienie aspiracji i marzeń samego pisarza, reprezentuje typowy włoski temperament, tak podziwiany przez Stendhala. Będąc człowiekiem spontanicznym i żywiołowym, pełnym gwałtownych namiętności, nie stroni od brawurowych przygód, które posłużyły autorowi do przedstawienia barwnego obrazu epoki napoleońskiej we Włoszech. Mimo sensacyjnej fabuły, zbliżonej do konwencji literackiej "płaszcza i szpady", powieść jest jednocześnie pięknym utworem romantycznym, w którym wielka dozgonna miłość stanowi wartość najwyższą, przynoszącą prawdziwe szczęście.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rewolucja mrówek / Bernard Werber ; Tł. Marta Olszewska, Oskar Hedemann, Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 629, [1] s. ; 21 cm.

(Mrówki / Bernard Werber ; 3)

Autor

Werber Bernard (1961- ). Olszewska Marta. Hedemann Oskar. Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska Powieść fantastyczna

Czego mogą nam zazdrościć mrówki? Humoru, miłości, sztuki. Czego mrówkom mogą zazdrościć ludzie? Harmonii z naturą, nieświadomości istnienia uczucia strachu, porozumienia absolutnego? Czy po tysiącleciach niewiedzy dwie najbardziej rozwinięte cywilizacje naszej planety wreszcie spotkają się i porozumieją? Zwieńczenie bestsellerowej trylogii o niezwykłych mrówkach. Całość odniosła fenomenalny światowy sukces. Nastolatka, Julie Pinson, znajduje w lesie Fontaineblau tajemniczą walizeczkę. Jej ojciec trafia z kolei na przedziwną piramidę ustawioną na samym środku jednej z leśnych polanek. Co zawiera owa walizeczka? Jaką rolę pełni piramida? Imperium mrówek to książka o spotkaniu, Dzień mrówek – o konfrontacji dwóch światów. Rewolucja mrówek to książka o zrozumieniu problemów ich obu. To fascynująca powieść przygodowo-filozoficzna, zachęcającą nas do wkroczenia w rzeczywistość, która nie jest być może jedynie produktem science-fiction.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i czarownica. - Poznań : Publicat, 2008. - [18]s. ; 25cm.

(MARTYNKA / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; przeł. Wanda Chotomska)

Temat

Literatura francuska Opowiadanie dziecięce francuskie

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak obok domu koleżanki Martynki mieszka czarownica. Nie wierzycie? Dziewczynki wierzą, że lata na parasolce i ma zaczarowane koty. W końcu poznają czarownicę. I? zajadają z nią pyszny dżem renklodowo-brzoskwiniowy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i cztery pory roku. - Poznań : Publicat, 2007. - [18]s. ; 25cm.

(MARTYNKA / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; przeł. Wanda Chotomska)

Temat

Literatura francuska Opowiadanie dziecięce francuskie

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak Martynka dostała w prezencie kalendarz z wierszami i obrazkami. I Ty możesz poznać Martynkowe wierszyki o dwunastu miesiącach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)