SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Trzyciąż Katalog księgozbioru

Kontrast:

Czcionka:

Powieść francuska

96 wyników

Książka

W koszyku

oceń

James Dean : żyć szybko / Philippe Besson ; z jęz. fr. przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 211, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.

Forma i typ

Książki.

Temat

Dean, James (1931-1955)

Gatunek

Powieść francuska

Dean to meteor, mit, aktor trzech filmów (Buntownik bez powodu, Na wschód od Edenu, Olbrzym), młodzieniec o anielskiej twarzy, za którą zdaje się kryć także cząstka demona, a Philippe Besson postanowił uchwycić jego osobowość, zbliżyć się do niego, niemal go dotknąć. Wiadomo, że był krótkowidzem, że dorastał bez matki, że otarł się o przestępstwo, że kochał i kobiety, i mężczyzn. James Dean. Żyć szybko jest zatem impresjonistycznym portretem, który ma oddzielić prawdę od fałszu, jednak mit rządzi się własnymi prawami James Dean. Autor wciela się kolejno w różne postaci z najbliższego otoczenia aktora i w ówczesne gwiazdy, by o nim opowiadać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki hrabiego Monte Christo / Francois Taillandier ; tł. Joanna Prądzyńska. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : "Książnica", 2005. - 292, [4] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa / "Książnica")

Autor

Taillandier Francois. Prądzyńska Joanna.

Gatunek

Powieść francuska

Powieść o jednym z najpopularniejszych bohaterów literatury światowej. Edmund Dantes, bezprawnie wtrącony do więzienia, ucieka z lochów na wyspie If i po latach wraca jako hrabia Monte Christo, aby dokonać zemsty na tych, co zawiedli go i zdradzili: na kobiecie, którą miał poprowadzić do ołtarza, na wiarołomnych przyjaciołach, niegodziwych urzędnikach tę historię zna cały świat. Dlaczego jednak Edmund pojawił się dopiero dziewięć lat po ucieczce? Jak żył później, po dokonaniu zemsty? Na te i inne pytania Pamiętniki mają udzielić odpowiedzi, których na próżno szukać u Aleksandra Dumasa, mają też wyjaśnić tajemnice człowieka, którego przeznaczeniem jest samotność i zemsta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niecne sprawki / Roger Vailland ; przeł. Czesława i Mirosław Żuławscy. - Warszawa : "Czytelnik", 1970. - 175, [1] s. ; 18 cm.

(Nike)

Autor

Vailland Roger (1907-1965). Żuławska Czesława (tłumacz). Żuławski Mirosław (1913-1995).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błękitne kręgi / Fred Vargas ; przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2006]. - 237, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Vargas Fred (1957- ). Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.

Gatunek

Powieść francuska

- Od czterech miesięcy każdego ranka paryżanie są rozbawieni, nocą bowiem na trotuarach pojawiają się kręgi nakreślone błękitną kredą. W nich "uwięzione" są zaskakujące przedmioty: puzon, świeca, pinceta, łapka gołębia, kubek jogurtu... Kręgi przyciągają uwagę dziennikarzy i psychiatrów. Autora określają oni mianem maniaka bądź gracza prowadzącego enigmatyczną grę. Jedynie pewien komisarz policji się nie śmieje. Uważa, że kręgi i ich dziwna zawartość to zła wróżba; czuje, że wydarzy się tragedia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie. Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bédier)]. Wielki Testament / François Villon ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego [nazwa ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Kama", [1995] (Krak. : DWWLA). - 357, [3] s. : 1 il., 1 faks. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Villon François (1431-post 1463). Testament (pol.) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Poezja francuska Powieść francuska

Karol Wielki już od siedmiu lat toczył walki z Saracenami w Hiszpanii, pozostało mu jedynie pokonać króla Saragossy ľ Marsyla. Był on muzułmaninem, ale modlił się także do Apollina. Marsyl, dowiedziawszy się, że cesarz Karol przybył z Francji do Saragossy, przestraszył się jego zamiarów zdobycia miasta. Zdawał sobie sprawę z faktu, iż nie ma wystarczająco dużo wojska, aby pokonać Karola. Jeden z doradców Marsyla ľ Blankandryn podsunął władcy pomysł, aby udał, iż przyjmie we Francji chrześcijaństwo, jeśli tylko Karol wycofa się z jego ziem....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pieśń o Rolandzie. Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bédier)]. Wielki Testament / François Villon ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego [nazwa ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Kama", [1995] (Krak. : DWWLA). - 357, [3] s. : 1 il., 1 faks. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Villon François (1431-post 1463). Testament (pol.) Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Poezja francuska Powieść francuska

Pieśń o Rolandzie, Dzieje Tristana i Izoldy, Francois Villon, Wielki Testament

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kandyd czyli Optymizm / Wolter ; przekł. [z fr.] Tadeusz Boy- [pseud.] Żeleński [nazwa]. - Bielsko-Biała : BOW, [1996] (Ciesz. : CDW). - 107, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza.)

Autor

Voltaire (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

Najsłynniejsza z powiastek Woltera, KANDYD, będąca krytyką optymistycznej filozofii G.W.Leibniza, ukazuje powszechność zła w świecie oraz rządzący losem ludzkim przypadek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień mrówek / Bernard Werber ; z języka francuskiego przełozyła Marta Olszewska. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 444, [4] s. ; 21 cm.

(Trylogia mrówek / Bernard Werber ; 2)

Autor

Werber Bernard (1961- ). Turnau Marta. Werber Bernard (1961- ). Trylogia mrówcza

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść francuska

Są ich miliardy miliardów... Najwspanialsze armie mogą im pozazdrościć inteligencji i organizacji, one tymczasem szykują się do bezlitosnej bitwy... Kto ostatecznie opanuje ziemię? Czy naprawdę nastał dzień mrówek? W Fontainebleau dochodzi do serii tajemniczych morderstw: jako pierwsi giną bracia Salta, cenieni chemicy. Komisarz Jacques Mélies otrzymuje zadanie wyjaśnienia tej zagadki. Młoda dziennikarka Laetitia Wells również włącza się do śledztwa... Fala morderstw przechodząca przez Paryż, duet dość osobliwych detektywów, zagadka i miliony małych, sprytnych stworzeń w tle, czyżby tylko w tle?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium mrówek / Bernard Werber ; z francuskiego przełożyła Marta Olszewska. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 270, [1] s. ; 21 cm.

(Mrówki / Bernard Werber ; t. 1)

Autor

Werber Bernard (1961- ). Turnau Marta. Werber Bernard (1961- ). Mrówki

Gatunek

Powieść francuska

Tom pierwszy trylogii mrówczej. Cywilizacja mrówek pojawiła się 100 milionów lat temu. Szybko skolonizowała naszą planetę, zbudowała potężne królestwa, opracowała zadziwiające technologie, wyrafinowaną broń i prawdziwą sztukę wojenną. Jest niedościgniona, jeśli chodzi o budowę i perfekcyjną organizację miast.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rewolucja mrówek / Bernard Werber ; Tł. Marta Olszewska, Oskar Hedemann, Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 629, [1] s. ; 21 cm.

(Mrówki / Bernard Werber ; 3)

Autor

Werber Bernard (1961- ). Olszewska Marta. Hedemann Oskar. Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska Powieść fantastyczna

Czego mogą nam zazdrościć mrówki? Humoru, miłości, sztuki. Czego mrówkom mogą zazdrościć ludzie? Harmonii z naturą, nieświadomości istnienia uczucia strachu, porozumienia absolutnego? Czy po tysiącleciach niewiedzy dwie najbardziej rozwinięte cywilizacje naszej planety wreszcie spotkają się i porozumieją? Zwieńczenie bestsellerowej trylogii o niezwykłych mrówkach. Całość odniosła fenomenalny światowy sukces. Nastolatka, Julie Pinson, znajduje w lesie Fontaineblau tajemniczą walizeczkę. Jej ojciec trafia z kolei na przedziwną piramidę ustawioną na samym środku jednej z leśnych polanek. Co zawiera owa walizeczka? Jaką rolę pełni piramida? Imperium mrówek to książka o spotkaniu, Dzień mrówek – o konfrontacji dwóch światów. Rewolucja mrówek to książka o zrozumieniu problemów ich obu. To fascynująca powieść przygodowo-filozoficzna, zachęcającą nas do wkroczenia w rzeczywistość, która nie jest być może jedynie produktem science-fiction.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy). - [Wyd. 3]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1985. - 239, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Wolter (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Opowiadanie francuskie Powieść francuska

Na wskroś czytelna pozostała do dziś olbrzymia korespondencja Woltera, jak również jego "Powiastki filozoficzne", ujawniające w żywym swoim toku artyzm bardzo odrębny i swoisty. Wzór tych powiastek, "Kandyd", pozostał dotąd najautentyczniejszym arcydziełem. [...] Powiastek napisał Wolter kilkanaście; wszystkie przypadają na późny okres jego życia; niektóre kreślił jako starzec z górą osiemdziesięcioletni. Czytując zwłaszcza te ostatnie, niepodobna oprzeć się uczuciu podziwu dla żywotności tego umysłu, dla gorącej miłości ludzkości, jaką czuć nawet pod najbardziej gorzkimi sarkazmami tego starca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Remedium / Stefan Wul ; przeł. z fr. Andrzej Pruszyński. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 152, [8] s. ; 16 cm.

(Fantazja, Przygoda, Rozrywka)

Autor

Wul Stefan (1922-2003).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łaska śmierci / Marguerite Yourcenar ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1993 (Warsz. : "Coldrux"). - 87, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Yourcenar Marguerite (1903-1987). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

Tę niewielką powieść Marguerite Yourcenar (1903-19087), której tłem są okolice Rygi na przełomie lat 1918-1919 i tocząca się tam wojna domowa, a tematem głównym miłość i śmierć, oddajemy w ręce czytelnika jako szóstą książkę tej pisarki wydaną przez PIW. Autorka mistrzowską ręką prowadzi tu swój tragiczny – w sensie jak najbardziej klasycznym – wątek, kreśląc przy tym jedną z najpiękniejszych w jej twórczości postaci kobiecych, czy raczej dziewczęcych, postać dwudziestoletniej Sophie, hrabianki de Reval.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Królowa serc / Michel Zevaco ; [tł. z fr. ; popr. i oprac. Krystyna Dyrka]. - Bydgoszcz : "Somix", 1991 (Grudz. : GZGWK). - 224 s. ; 20 cm.

Autor

Zevaco Michel (1860-1918). Dyrka Krystyna.

Gatunek

Powieść francuska

Trzymasz dzisiaj, czytelniku, w ręce fascynującą opowieść o niezwykłych i dramatycznych losach XVI-wiecznej Francji. Książka ta wprowadza czytelnika do Paryża za panowania króla Franciszka I. Na tle historycznych wydarzeń, paryskich zaułków, sławy i blichtru, namiętności i nikczemnych zdrad przewija się historia cichej, skromnej dziewczyny, która staje się przedmiotem miłosnych pożądań potężnych osobistości: kardynała Lotaryngii i Henryka II - delfina Francji. Dziewczyna ta, zwana Polną Różyczką, wzięła też w jasyr serce młodego kawalera de Montauban.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Królowa serc / Michel Zevaco ; [tł. z fr. ; popr. i oprac. Krystyna Dyrka]. - Bydgoszcz : "Somix", 1991. - 224 s. ; 20 cm.

Autor

Zevaco Michel (1860-1918).

Gatunek

Powieść francuska

Trzymasz dzisiaj, czytelniku, w ręce fascynującą opowieść o niezwykłych i dramatycznych losach XVI-wiecznej Francji. Książka ta wprowadza czytelnika do Paryża za panowania króla Franciszka I. Na tle historycznych wydarzeń, paryskich zaułków, sławy i blichtru, namiętności i nikczemnych zdrad przewija się historia cichej, skromnej dziewczyny, która staje się przedmiotem miłosnych pożądań potężnych osobistości: kardynała Lotaryngii i Henryka II - delfina Francji. Dziewczyna ta, zwana Polną Różyczką, wzięła też w jasyr serce młodego kawalera de Montauban.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Germinal. T. 1 / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wydanie siódme. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 284, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Zola Emil (1840-1902) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Germinal. T. 2 / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wydanie siódme. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 234, [6] s. ; 18 cm.

Autor

Zola Emil (1840-1902) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nana / Emil Zola ; przeł. Czesław Mastelski ; oprac. Miłosz Studziński. - Kraków : Greg, 2012. - 231 s. ; 20 cm

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Zola Émile (1840-1902).

Gatunek

Powieść francuska Materiały pomocnicze dla szkół średnich

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie. Dzieje Tristana i Izoldy. Wielki Testament / François Villon ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 377, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka.)

Gatunek

Poezja francuska Powieść francuska

W jednym tomie zamieszczono trzy bezcenne zabytki literatury średniowiecznej. Pieśń o Rolandzie jest najstarszą epopeją francuską, będącą zarazem najpiękniejszym poematem o czynach Karola Wielkiego, wielkim eposem rycerskim o odwadze, zdradzie i śmierci. Dzieje Tristana i Izoldy to "najpiękniejszy, najgłębszy poemat o miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek wydała". Prastary celtycki mit, powstały wśród plemion zamieszkujących wybrzeża kanału La Manche, przechodził drogą ustną z pokolenia na pokolenie. Dopiero w połowie XII wieku został spisany w kilku poematach, które zachowały się we fragmentach. Zrekonstruował je romanista Joseph Bedier, zachowując pierwotny wdzięk rycerskiego romansu. Wielki testament to cykl ballad i wierszy o przemijaniu miłości i uciech doczesnych, jędrny i zarazem tragiczny zapis obyczajów "jesieni średniowiecza" autorstwa paryskiego włóczęgi i złodziejaszka, Francoisa Villona.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Trzyciąż - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trujący anioł / Jean Teule - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 251 s. ; 20 cm.

Forma i typ

Książki.

Temat

Jégado, Hélene (1803-1852)

Gatunek

Powieść francuska Powieść biograficzna Thriller

Hélene Jégado, zwana Piorunicą, bez konkretnego powodu pozbawiła życia dziesiątki osób ze swego otoczenia. Jakie sekrety skrywała jej głowa, która 26 lutego 1852 roku potoczyła się do kosza ścięta gilotyną? [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Imbramowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej